Traduction de «sed rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

erythrocyte sedimentation rate | sed rate | sedimentation rate | sedimentation velocity | ESR [Abbr.]
vitesse de sédimentation | VS [Abbr.]

sedative effect [ sedative efficacy | sedative property | sedative action | sedative parameter ]
effet sédatif [ propriété sédative | action sédative ]

administer animal sedatives | provide sedatives to animals | prepare animals for surgery by administering anaesthetics | provide anaesthetics to animals
anesthésier un animal

surface-conduction electron-emitter display | SED | SED display
écran à émission d'électrons par conduction de surface | écran émetteur d'électrons par conduction de surface | écran SED

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

sedative
sédatif

overhead rate [ absorption rate | allocation rate | burden rate | overhead absorption rate | overhead allocation rate | overhead application rate ]
coefficient d'imputation des coûts indirects

starting rate [ hiring rate | entrance rate | beginner's rate | entry rate | recruiting rate | recruitment rate ]
taux de salaire à l'embauchage [ taux de salaire de début | taux de salaire de débutant | taux de recrutement | taux initial | taux d'engagement | taux d'embauchage | taux de salaire à l'embauchage ]

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rates of psychoactive pharmaceutical use and abuse remains comparable to the rates reported in 2009: 26.0% of respondents aged 15 years and older indicated that they had used an opioid pain reliever, a stimulant, or a sedative or tranquilizer in the past year while 0.3% reported that they used any of these drugs to get high in the past year.
Les taux de consommation et d’abus de produits pharmaceutiques psychoactifs demeurent comparables à ceux observés en 2009 : 26 % des répondants de 15 ans et plus ont indiqué avoir utilisé un analgésique opioïde, un stimulant ou un sédatif ou tranquillisant au cours des 12 derniers mois, alors que 0,3 % ont dit avoir consommé un de ces produits pharmaceutiques au cours des 12 derniers mois pour ressentir un effet euphorique.

where the Systemic Exposure Dose (SED) is obtained by combining the external exposure (mg/kg bw/day) with the absorption rate (typically expressed in % or μg/cm2), frequency and retention factors.
où la dose d’exposition systémique (DES) est obtenue en combinant l’exposition extérieure (en mg/kg de p.c./jour) avec le taux d’absorption (généralement exprimé en % ou en μg/cm2), la fréquence et les coefficients de rétention.