Traduction de «see ontario coming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

car coming indicator | lift coming indicator
indicateur cabine arrive | indicateur d'arrivée de la cabine

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

we'll see the end when it comes
au bout le bout

he is bound to come to see us
il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]

come and see for yourself
venez sur place et vous comprendrez

come up with musical structures | create musical structure | create musical structures | develop musical structures
créer des structures musicales

design media schedule | make media schedule | come up with media schedule | create media schedule
élaborer un calendrier médiatique

come up with job descriptions | writing job descriptions | write descriptions of jobs | write job descriptions
rédiger une offre d’emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With our initiatives on the ecoENERGY for Renewable Power Program, we now see Ontario coming in with its proposed green energy act, which is taking it even further to a feed and tariff.
Grâce à nos initiatives en matière d'écoÉNERGIE pour l'électricité renouvelable, l'Ontario présente maintenant un projet de loi sur l'énergie verte qui pousse les choses encore plus loin, en établissant un tarif de soutien.

But I want to see the Government of Canada years from now, if ever is the case, when the Government of Ontario comes with a similar amendment—I want to see the government being able to turn that down.
Mais si jamais le gouvernement de l'Ontario venait présenter le même genre d'amendement au gouvernement du Canada un jour, je voudrais que celui-ci puisse le rejeter.

I see this coming up—and maybe I'm paranoid but I speak a little from past experience—and what I see happening is large centres getting exceptional prices, exceptional service, and rural areas in northern Ontario being abandoned.
La situation que je redoute — et je suis peut-être un peu paranoïaque mais je me fonde sur mon expérience — et que je constate est la suivante : les grands centres bénéficient de prix et de services exceptionnels et les régions rurales du Nord de l'Ontario se voient abandonnées.

We will have to see what comes out of the meeting on May 31 to June 3 in Hamilton, Ontario.
Il faudra voir ce qui ressort de la réunion qui doit avoir lieu du 31 mai au 3 juin à Hamilton, en Ontario.

At the time when they had a crisis in New York State it was moving to see them coming here to give a hand to people in eastern Canada, Quebec and eastern Ontario.
Alors même que l'État de New York subissait une tempête du même genre, c'était émouvant de voir ces hommes venir en aide à la population de l'est du Canada, du Québec et de l'Est ontarien.