Vertaling van "see saskatchewan lose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

the losing party in proceedings
la partie perdante dans une procédure

lose water to form
avec départ d'une molécule d'eau

redistribute gaming income | redistribute money that was wagered | pay winning and collect losing bets | redistribute wagered money
redistribuer des mises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would see Newfoundland lose a seat, we'd see Nova Scotia lose a seat, and we'd see Saskatchewan and Manitoba probably lose four seats each, for 16.
Terre-Neuve perdrait un siège, la Nouvelle-Écosse perdrait un siège et la Saskatchewan et le Manitoba perdraient probablement quatre sièges chacune, pour un total de 16.

The Chair: With regard to our own inputs in terms of your own province of Saskatchewan, Hartley, farmers have planted, they see the markets as they are, and they say they're going to lose $25 or $50 an acre on the basis of their experience in the last few years.
Le président: En ce qui a trait à ce que nous faisons ici pour la Saskatchewan, Hartley, les agriculteurs ont fait leurs plantations, ils voient quel est l'état du marché et ils disent qu'ils vont perdre de 25 $ à 50 $ l'acre, en se fondant sur leur expérience des années passées.

We are already seeing marriage commissioners in a number of our provinces, including Newfoundland, Saskatchewan and British Columbia, being compelled to affirm same sex marriages or lose their licence.
Nous constatons déjà dans plusieurs provinces, dont Terre-Neuve-et-Labrador, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique, que des commissaires aux mariages sont obligés de sanctionner des mariages entre personnes de même sexe, sinon ils risquent de perdre leur permis.

That is why I would be loathe to see Saskatchewan lose members of Parliament because it would cause more difficulty in representation for all of the boundary or perimeter areas of the province outside the major cities, which already have close to half the population.
C'est pourquoi je n'aimerais vraiment pas que la Saskatchewan perde des députés parce que la représentation de toutes les régions frontalières ou périphériques de la province, en dehors des grandes villes, qui ont déjà près de la moitié de la population, serait rendue encore plus difficile.

Saskatchewan said quite clearly, ``We see 300 communities losing all or substantially all of their scheduled service'.
La Saskatchewan disait clairement que 300 collectivités étaient en train de perdre tous leurs services réguliers de transport par autocar ou presque.