As the representative of the Canadian Federation of Agriculture testified before the Committee, fuel, fertilizer, and seeds alone make up a large portion of the investment for a farmer in the grain and oilseed sector.
Comme le représentant de la Fédération canadienne de l’agriculture l’a expliqué dans son témoignage au Comité, les carburants, les engrais et les semences représentent à eux seuls une grande partie des dépenses de l’agriculteur dans le secteur des grains et des oléagineux.