Traduction de «seeing aecl asking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

Atomic Energy of Canada | AECL [Abbr.]
Energie atomique du Canada | AECL [Abbr.]

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It frustrates me that we're constantly seeing AECL asking for more, and it's never a small amount. It's always $200 million, $300 million, and I know you can't answer that, but it really is something that in the two years that I've been here has frustrated me almost more than anything else.
C'est toujours 200, 300 millions de dollars, et je sais que vous ne pouvez pas répondre à cette question, mais depuis que je suis ici, soit deux ans, c'est vraiment la chose qui m’a frustré presque plus que toute autre chose.

The Chair: Because of your intervention, and it's certainly a matter of concern, I will ask the clerks to conduct an inquiry and some research on the deficiency of information on alpha radiation, to see whether there are studies currently taking place or planned in the future, by contacting the Royal Society, the AECL, and failing that, the United Nations Atomic Energy Commission in Vienna.
Le président: En raison de votre intervention et parce que le sujet est préoccupant, je vais demander aux greffiers de faire une recherche sur le manque d'information concernant le rayonnement alpha, afin de vérifier s'il y a des études actuellement en cours ou prévues, en contactant la Société royale, l'AECL, et même la Commission de l'énergie atomique des Nations Unies, à Vienne.