Vertaling van "seeking employment somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seek employment [ seek work | look for work ]
chercher un emploi [ chercher du travail | être à la recherche d'un emploi | être en quête d'emploi | être à la recherche d'un travail | chercher un travail ]

seeking work [ looking for work | seeking employment ]
à la recherche d'un emploi [ en quête d'un emploi ]

actively look for work [ actively seek employment ]
chercher activement un emploi [ chercher activement un travail ]

involuntary unemployed person seeking employment
chômeur involontaire à la recherche d'un emploi

registered as a person seeking employment
inscrit comme demandeur d'emploi

young people seeking employment
jeunes se présentant sur le marché du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, a 5% to 8% fluctuation in membership isn't a strange thing. Sometimes in certain marketplaces we can't dispatch people to work sites, so they seek their own employment somewhere else.
Parfois, dans certains marchés, nous n'arrivons pas à répartir les travailleurs sur les sites; ils trouvent donc un emploi ailleurs.

It was set up to cover off income loss for people who are temporarily unemployed during a period of time when they're seeking employment somewhere else.
Ce compte a été créé pour compenser les pertes de revenu des personnes qui sont temporairement sans emploi, durant une certaine période pendant laquelle ils sont à la recherche d'un autre emploi.