Vertaling van "segal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Joseph Segal Family Foundation
The Joseph Segal Family Foundation

Baumgardt-Segal experiment
épreuve de Baumgardt-Segal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Segal: Hugh Segal from Kingston-Frontenac-Leeds, Ontario.
Le sénateur Segal : Hugh Segal, de Kingston-Frontenac-Leeds, Ontario.

The Hon. the Speaker: The motion is Senator Segal's motion, so we are on Senator Segal's time, with 15 minutes for questions and comments.
Son Honneur le Président : La motion a été proposée par le sénateur Segal. Nous en sommes maintenant à la période qui lui est réservée et nous avons 15 minutes pour les questions et les observations.

- in Belgium: Cockerill-Sambre, Carlam, Segal (jointly with the Dutch undertaking Hoogovens and the Luxembourg undertaking ARBED) and Delloye Mathieu,
- en Belgique: Cockerill-Sambre, Carlam, Segal (conjointement avec l'entreprise hollandaise Hoogovens et l'entreprise luxembourgeoise Arbed) et Delloye Mathieu,

- in Belgium: Sidmar, ALZ (stainless steel), Sikel, Segal (jointly with the Dutch undertaking Hoogovens and the Belgian undertaking Cockerill-Sambre (see above)), Decosteel and Galtec (jointly with the Dutch undertaking Hoogovens),
- en Belgique: Sidmar, ALZ (acier inoxydable), Sikel, Segal [conjointement avec l'entreprise hollandaise Hoogovens et l'entreprise belge Cockerill-Sambre (voir plus haut)], Decosteel et Galtec (conjointement avec l'entreprise hollandaise Hoogovens),

The names of the Honourable Senators Tkachuk, Andreychuk, Segal and Johnson substituted for those of the Honourable Senators Gustafson, Segal, Andreychuk and Segal (May 15).
Les noms des honorables sénateurs Tkachuk, Andreychuk, Segal et Johnson substitués à ceux des honorables sénateurs Gustafson, Segal, Andreychuk et Segal (15 mai).

The names of the Honourable Senators Segal and Tkachuk substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk and Segal (February 28).
Les noms des honorables sénateurs Segal et Tkachuk substitués à ceux des honorables sénateurs Tkachuk et Segal (28 février).

The names of the Honourable Senators Carney and Segal substituted for those of the Honourable Senators Segal and Eyton (October 11).
Les noms des honorables sénateurs Carney et Segal substitués à ceux des honorables sénateurs Segal et Eyton (11 octobre).