Traduction de «semi-direct sales » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

semi-direct sales
ventes semi-directes

direct sales teams | managing sales teams | manage sales team | manage sales teams
gérer des équipes de vente

direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor
superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels

direct sale | felled sale | sale at stump
vente après abattage

multilevel direct sales organization [ multi-level direct sales organization ]
organisme de vente directe à paliers multiples

semi-annual sale
vente semestrielle

Direct Sales Policy
Politique sur les ventes directes

direct sale at an open-air market | to sell directly at an open-air market
vente directe

direct sale from producers to consumers
vente directe des producteurs aux consommateurs

semi-direct democracy
démocratie semi-directe | démocratie référendaire | démocratie mixte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The sale, supply or transfer to Iran of graphite, and raw or semi-finished metals, such as aluminium and steel, which are relevant to industries controlled directly or indirectly by the Iranian Revolutionary Guard Corps or which are relevant to Iran's nuclear, military and ballistic missile programme, by nationals of Member States, or from the territories of Member States, or using vessels or aircraft under the jurisdiction of Member States, shall be prohibited whether or not originating in their territories.
1. Sont interdits la vente, la fourniture ou le transfert à l'Iran, par les ressortissants des États membres ou depuis le territoire des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs relevant de la juridiction des États membres, de graphite et de métaux bruts ou semi-finis tels que l'aluminium et l'acier, qui présentent un intérêt pour les industries contrôlées directement ou indirectement par le Corps des gardiens de la révolution islamique ou qui présentent un intérêt pour le programme nucléaire, militaire et de missiles balistiques de l'Iran, qu'ils proviennent ou non de leur territoire.

Furthermore, the sale, supply or transfer to Iran of graphite, and raw or semi-finished metals such as aluminium and steel, and software for integrating industrial processes, which is relevant to industries controlled directly or indirectly by the Iranian Revolutionary Guard Corps or which is relevant to Iran's nuclear, military and ballistic missile programme, should be prohibited.
Il y a lieu, par ailleurs, d'interdire la vente, la fourniture ou le transfert à l'Iran de graphite et de métaux bruts ou semi-finis tels que l'aluminium et l'acier, et de logiciels destinés à l'intégration de procédés industriels présentant un intérêt pour les industries contrôlées directement ou indirectement par le Corps des gardiens de la révolution islamique ou présentant un intérêt pour le programme nucléaire, militaire et de missiles balistiques de l'Iran.

In the context of its proposal for a Council Directive(1) on the protection of natural and semi-natural habitats and of wild fauna and flora, the Commission has proposed that Member States prohibit the manufacture, sale and use of leg-hold traps.
Dans le contexte de sa proposition de directive du Conseil (1) relative à la protection des habitats naturels et semi-naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvage, la Commission a proposé que les Etats membres interdisent la fabrication, la vente et l'utilisation des pièges à mâchoires.