Traduction de «senator brown should » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senator Selection Act [ An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province ]
Loi sur le choix des sénateurs [ Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province ]

An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province
Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Munson: Our rule of law is being used because of that Charter of Rights and Freedoms, and that is what Senator Brown should pay attention to.
Le sénateur Munson : C'est grâce à cette Charte des droits et libertés que nous nous fondons sur la primauté du droit. C'est sur ce point que le sénateur Brown devrait se concentrer.

Senator Brown: We should have two years of lap time.
Le sénateur Brown : Nous devrions avoir deux ans devant nous.

Senator Brown should pick up on the issue — I hope he will — and argue in the Senate and in his caucus that something should be done across the country.
Le sénateur Brown devrait prendre ce dossier en main — j'espère qu'il le fera — et faire valoir au Sénat et au sein de son caucus que des mesures s'imposent dans ce domaine à l'échelle du pays.

Senator Brown: I should have formed my question differently.
Le sénateur Brown : J'aurais dû formuler ma question différemment.

Senator Brown: Mr. Marcoux, I think your apology should be well accepted.
Le sénateur Brown : Monsieur Marcoux, je pense que vos excuses devraient être bien acceptées.