Committee Authorized to Meet During Sitting of the Senate Hon. Thelma J. Chalifoux, for Senator Gustafson, pursuant to notice of May 4, 2000, moved:
L'honorable Thelma J. Chalifoux, au nom du sénateur Gustafson, conformément à l'avis donné le 4 mai 2000, propose: