Traduction de «senator fraser then probably » (Anglais → Français) :

A simple question was put in the committee of the House of Commons to that question that Senator Fraser then probably raised in this house because she knew the question was asked and that there is no definition for it.
Une question simple a été posée au comité de la Chambre des communes concernant cette question que madame le sénateur Fraser a probablement posée parce qu'elle savait que le problème avait déjà été soulevé et qu'il n'existait pas de définition de ce mot.

Senator Fraser then suggested that some consideration in this matter had to be given the right of freedom of speech and of the press.
Le sénateur Fraser a alors suggéré qu'il fallait, dans cette affaire, prendre en considération le droit à la liberté d'expression et à la liberté de presse.

After Senator Fortier answered the first question, Senator Fraser then asked a supplementary question, to which the minister again provided a response.
Le sénateur Fortier a répondu à cette première question. La sénatrice Fraser lui a ensuite posé une question supplémentaire à laquelle il a de nouveau répondu.

Senator Fraser then noted two cases of possible relevance from the other place, both from 2001.
Le sénateur Fraser a ensuite attiré l'attention des sénateurs sur deux cas survenus à la Chambre des communes en 2001.