Vertaling van "senator gauthier professor " (Engels → Frans) :

Senator Gauthier: Professor Hodgetts, would you please explain what you mean when you use the term ``heretics''?
Le sénateur Gauthier: Professeur Hodgetts, pouvez-vous nous expliquer ce que vous voulez dire par «hérétiques»?

Senator Rivest: If we were to settle whether or not the section is binding, this would clarify both Senator Gauthier's proposal and that put forward very clearly by Professor Magnet and others from a legal point of view.
Le sénateur Rivest: Si on règle la question à savoir si c'est exécutoire ou non, cela va clarifier soit la proposition du sénateur Gauthier ou celles que le professeur Magnet et d'autres nous ont proposées très clairement sur le plan juridique.

Senator Gauthier: You're an academic, a university professor.
Le sénateur Gauthier: Vous êtes un universitaire, un professeur d'université.

Senator Gauthier: Now for another hypothetical question, professors.
Le sénateur Gauthier: Une autre question hypothétique, professeur.