Vertaling van "senator lebreton told " (Engels → Frans) :

If what Senator LeBreton told him was not a threat of expulsion from the Senate, what was it?
Si ce qu'a dit la sénatrice LeBreton n'était pas une façon de menacer le sénateur Duffy d'expulsion du Sénat, qu'est-ce que c'était?

Senator LeBreton told us recently on June 11 that she recalls when the organization was established in the 1980s.
D'autres croient qu'elle joue toujours un rôle important. Le sénateur LeBreton nous a dit récemment, le 11 juin, qu'elle se rappelait les circonstances entourant la création de cet organisme, dans les années 1980.

Here is what Senator LeBreton told this chamber on October 5, 2010:
Voici ce qu'a déclaré le sénateur LeBreton dans cette enceinte, le 5 octobre 2010 :

Honourable senators, last week Senator LeBreton told this chamber:
Honorables sénateurs, la semaine dernière, le sénateur LeBreton a dit dans cette enceinte :

Senator LeBreton told us that $81 million will be made available for federal programming.
Madame le sénateur LeBreton nous a dit qu'une somme de 81 millions de dollars serait accordée pour les programmes fédéraux.