Traduction de «senator pépin's eloquent » (Anglais → Français) :

Also in attendance: Joe Varner, Office of Senator Forrestall, Geoff Dimick, Office of Senator Meighen, Marie-Eve Bilodeau, Office of Senator Pépin, Momar Diagne, Office of Senator Pépin.
Aussi présents: Joe Varner, bureau du sénateur Forrestall, Geoff Dimick, bureau du sénateur Meighen, Marie-Ève Bilodeau, bureau du sénateur Pépin, Momar Diagne, bureau du sénateur Pépin.

Hon. Lucie Pépin: Honourable senators, as Senator Oliver so eloquently reminded us, February is Black History Month.
L'honorable Lucie Pépin: Honorables sénateurs, comme nous l'a si bien rappelé le sénateur Oliver, en février, nous célébrons le Mois de l'histoire des Noirs.

Senator Finestone: It is my pleasure to provide honourable senators with the balance of Senator Pépin's eloquent statement.
Le sénateur Finestone: C'est avec plaisir que je fais part aux honorables sénateurs du reste de l'éloquente déclaration du sénateur Pépin.

The names of the Honourable Senators Pépin, Hubley, Morin, Callbeck and Pépin substituted for those of the Honourable Senators Morin, Pépin, Callbeck, Morin and Hubley (April 26).
Les noms des honorables sénateurs Pépin, Hubley, Morin, Callbeck et Pépin substitués à ceux des honorables sénateurs Morin, Pépin, Callbeck, Morin et Hubley (26 avril).

The names of the Honourable Senators Léger, Poulin, Pépin and Christensen substituted for those of the Honourable Senators Pépin, Callbeck, Léger and Pépin (September 28).
Les noms des honorables sénateurs Léger, Poulin, Pépin et Christensen substitués à ceux des honorables sénateurs Pépin, Callbeck, Léger et Pépin (28 septembre).