Vertaling van "senators fairbairn chalifoux " (Engels → Frans) :

Senator Stratton, Senator Chalifoux, Senator Fairbairn, Senator Hays, Senator Rossiter, Senator Robichaud, Senator Taylor and Senator Hervieux-Payette have all put in hours and hours of work and made tremendous contributions.
Quant aux sénateurs Stratton, Chalifoux, Fairbairn, Hays, Rossiter, Robichaud, Taylor et Hervieux-Payette, ils ont tous consacré à cette étude des heures de travail et apporté une précieuse collaboration.

The names of the Honourable Senators Fairbairn, Chalifoux Kenny, Jaffer and Banks substituted for those of the Honourable Senators Maheu, Banks, Stollery, Fairbairn and Chalifoux (November 5).
Les noms des honorables sénateurs Fairbairn, Chalifoux, Kenny, Jaffer et Banks substitués à ceux des honorables sénateurs Maheu, Banks, Stollery, Fairbairn et Chalifoux (5 novembre).

The names of the Honourable Senators Banks, Fraser and Christensen substituted for those of the Honourable Senators Fairbairn, Hubley and Chalifoux (June 6).
Les noms des honorables sénateurs Banks, Fraser et Christensen substitués à ceux des honorables sénateurs Fairbairn, Hubley et Chalifoux (6 juin).

The names of the Honourable Senators Fairbairn, Hubley and Chalifoux substituted for those of the Honourable Senators Banks, Fraser and Christensen (June 8).
Les noms des honorables sénateurs Fairbairn, Hubley et Chalifoux substitués à ceux des honorables sénateurs Banks, Fraser et Christensen (8 juin).

The names of the Honourable Senators Wiebe and Chalifoux substituted for those of the Honourable Senators Fairbairn and Gill (November 22).
Les noms des honorables sénateurs Wiebe et Chalifoux substitués à ceux des honorables sénateurs Fairbairn et Gill (22 novembre).