Vertaling van "senior defence official " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Defence Official
haut fonctionnaire de défense | HFD [Abbr.]

Senior Defence Group on Proliferation | SDG [Abbr.]
groupe défense de haut niveau sur la prolifération | DGP [Abbr.]

Senior Defence Group on Proliferation | DGP [Abbr.]
Groupe défense de haut niveau sur la prolifération | DGP [Abbr.]

Senior government officials
Cadres supérieurs de l’administration publique

Senior Defence Group on Proliferation | SDG
groupe défense de haut niveau sur la prolifération | DGP

Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law
Réunion spéciale de hauts fonctionnaires d'administrations nationales, spécialistes du droit de l'environnement

Senior officials of special-interest organisations
Dirigeants et cadres supérieurs d’organisations spécialisées

Legislators and senior officials
Membres des corps législatifs et cadres supérieurs de l’administration publique

Committee of Senior Officials [ CSO ]
Comité des hauts fonctionnaires

senior official in an international organisation
haut fonctionnaire d'une organisation internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Together they would amount to an annual figure of 2.6%. Now, more recent comments and testimony by senior defence officials have suggested that a more appropriate figure for defence costs would be in the range from 5.3% to 7% annually instead of the 2.6%.
Ensemble, ces augmentations s'élevaient à 2,6 p. 100. Des commentaires et des témoignages plus récents de cadres supérieurs de la Défense ont suggéré qu'un chiffre plus approprié pour les coûts de défense était de 5,3 à 7 p. 100 par an, au lieu de 2,6.

Former senior defence official, Alan Williams, said, “Never did we promise to purchase the aircraft”.
Alan Williams, anciennement haut fonctionnaire à la Défense, a déclaré que nous n'avions jamais promis non plus d'acquérir les avions.

Meanwhile, senior defence officials passed the buck to the minister.
Pendant ce temps, les hauts fonctionnaires de la Défense, eux, ont renvoyé la balle dans le camp du ministre.

The situation is so dire that senior defence officials are talking about closing bases in the Atlantic provinces, Quebec, Ontario and western Canada.
La situation en est à un point tel que les hauts fonctionnaires de la Défense parlent de fermer des bases dans les provinces de l'Atlantique, au Québec, en Ontario et dans l'ouest du Canada.

The auditor general's 1994 report virulently denounced the poor management performance of senior defence officials that is costing us, and I quote the auditor general, ``hundreds of millions of dollars annually''.
Le rapport de 1994 du vérificateur général dénonçait avec virulence la piètre performance de gestion des hauts fonctionnaires du ministère de la Défense qui coûte, et je cite le vérificateur général: « .des centaines de millions de dollars annuellement».