Traduction de «senior field officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Field Officer
agent itinérant principal [ agente itinérante principale ]

senior field officer
fonctionnaire local principal

senior public servant [ senior-level public servant | senior official | senior officer | senior level officer ]
haut fonctionnaire [ cadre supérieur de la fonction publique ]

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
directeur marketing | directrice du marketing | directeur du marketing | directeur du marketing/directrice du marketing

Senior Representation Officer | Senior Representative
fondé de pouvoir principal

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

country office | field office
antenne SNV | bureau SNV

field office(USA) | site office
bureau de chantier

director of staff | field officer | brigadier | brigadier general
générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade

senior staff officer
officier général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On some occasions it's not the senior police officer who authorizes them, but rather the officer in the field or those people working for the police, such as informants, who are usually criminals.
Dans certaines situations, ce n'est pas le cadre supérieur de la police qui les autorise, mais plutôt l'agent qui se trouve sur le terrain ou les personnes travaillant pour la police, telles que les informateurs, qui sont généralement des criminels.

Born 1961; Doctor of Laws, University of Malta; Master of Laws in European Legal Studies, University of Exeter; Ph.D. in Competition Law, University of London; Legal Officer at the Ministry of Justice (1987-1990); Senior Legal Officer at the Ministry of Foreign Affairs (1990-1994); Member of the Copyright Board (1994-2005); Legal Reviser at the Ministry of Justice and Local Government (2001-2002); Board Member of the Malta Resources Authority (2001-2009); Legal Consultant in the field of EU law from 1994, Legal Advisor to the Ministry of Finance, the Economy and Investment on consumer and competition law (2000-2010), Legal Advisor to the Office of the Prime Minister on consumer affairs and competition (2010-2011), Legal Consultant with the Malta Competition and Consumer Affairs Authority (2012); Lecturer (1994-2001), Senior Lecturer (2001-2006), subsequently Associate Professor (since 2007) and holder of the Jean Monnet Chair in EU Law (since 2009) at the University of Malta; author of numerous publications in the fields of competition law, consumer law, intellectual property and EU law; co-founder and vice-president of the Maltese Association for European Law; judge at the General Court since 8 October 2012.
né en 1961; docteur en droit de l’université de Malte; master en droit européen (université d’Exeter); doctorat en droit de la concurrence (université de Londres); juriste au ministère de la Justice (1987-1990); juriste principal au ministère des Affaires étrangères (1990-1994); membre du Copyright Board (Commission du droit d’auteur) (1994-2005); juriste réviseur au ministère de la Justice et des Collectivités locales (2001-2002); administrateur au sein de la Malta Resources Authority (Autorité de la gestion des ressources de Malte) (2001-2009); consultant en droit européen (depuis 1994); conseiller en droit de la concurrence et de la consommation au ministère des Finances, de l’Économie et des Investissements (2000-2010); conseiller en droit de la concurrence et de la consommation auprès du Premier ministre (2010-2011), consultant auprès de la Malta Competition and Consumer Affairs Authority (Autorité maltaise de la concurrence et de la consommation) (2012); chargé de cours (1994-2001), maître de conférences (2001-2006), puis professeur associé (depuis 2007) et titulaire de la chaire Jean Monnet en droit européen (depuis 2009) à l’université de Malte; cofondateur et vice-président de la Maltese Association for European Law (Association maltaise de droit européen); juge au Tribunal depuis le 8 octobre 2012.

Michel Roussel, Senior Director, Field Readiness and Event Management, Elections Canada: The machines were deployed at the returning officer's office and also at satellite offices within each electoral district.
Michel Roussel, directeur principal, Gestion et préparation des scrutins en région, Élections Canada : Les appareils ont été installés au bureau du directeur de scrutin ainsi que dans des bureaux auxiliaires à l'intérieur de chaque circonscription électorale.

With all due respect to my colleagues here, and Mr. Bissett in particular, who has much experience in the field of immigration, I'm also a former senior immigration officer.
Sauf le respect que je dois à mes collègues ici présents, et en particulier à M. Bissett, qui a beaucoup d'expérience dans le domaine de l'immigration, je suis également un ancien agent principal d'immigration.

21. Stresses that directors' and officers' liability insurance designed to protect companies' directors, officers and senior managers against claims arising from risky or negligent decisions and actions taken whilst managing their business are not in line with sustainable risk management in the field of remuneration;
21. souligne qu'un régime d'assurance de responsabilité civile des dirigeants et des cadres, qui couvrirait les dirigeants, les cadres et les cadres supérieurs contre des réclamations découlant de décisions ou d'actions risquées ou de négligences survenues dans le cadre de la gestion de l'entreprise ou de l'établissement, n'est pas compatible avec une gestion durable des risques en matière de rémunération;

21. Stresses that directors’ and officers’ liability insurance designed to protect companies’ directors, officers and senior managers against claims arising from risky or negligent decisions and actions taken whilst managing their business are not in line with sustainable risk management in the field of remuneration;
21. souligne qu'un régime d'assurance de responsabilité civile des dirigeants et des cadres, qui couvrirait les dirigeants, les cadres et les cadres supérieurs contre des réclamations découlant de décisions ou d'actions risquées ou de négligences survenues dans le cadre de la gestion de l'entreprise ou de l'établissement, n'est pas compatible avec une gestion durable des risques en matière de rémunération;

In other words, the EPC network of national training institutes for senior police officers with management duties should be expanded to take in national training and research institutes in the field of security in the Member States.
Dans ce cas, le réseau CEPOL des instituts nationaux de formation des hauts responsables des services de police des États membres serait étendu aux "centres nationaux d'études et de recherches sur les questions de sécurité" des États membres.

The aim of the European Police College (hereinafter the 'College') shall be to help train the senior police officers of the Member States, by supporting and developing a European approach to the main problems arising in Member States in the field of crime-fighting, crime prevention, provision of services, innovation, border surveillance and protecting internal security, in terms of maintaining law and order , with the following objectives:
Le collège européen de police (ci-après dénommé "collège”) a pour objet de contribuer à la formation des hauts responsables des services de police, en soutenant et en développant une approche européenne des principaux problèmes qui se posent aux États membres dans le domaine de la lutte contre la criminalité, de la prévention de celle-ci, de l'assistance, de l'innovation et de la protection de la sécurité intérieure, au sens du maintien de l'ordre public , avec les objectifs suivants:

The aim of the European Police College (hereinafter the 'College') shall be to help train the senior law enforcement officers of the Member States, by supporting and developing a European approach to the main problems arising in Member States in the field of crime-fighting and protecting internal security, with the following objectives:
Le collège européen de police (ci-après dénommé "collège”) a pour objet de contribuer à la formation des hauts responsables des services chargés de l'application de la loi des États membres, en soutenant et en développant une approche européenne des principaux problèmes qui se posent aux États membres dans le domaine de la lutte contre la criminalité et de la protection de la sécurité intérieure, avec les objectifs suivants:

The Senate subcommittee's report also contained the following recommendation aimed at speeding up assessments: ``That the senior district medical officers rule upon assessments at the district level; that assessments for claimed conditions be determined by senior district medical officers in the early stages of the preparation of pension claims; that senior district medical officers rely on reports prepared by medical specialists qualified in the field relevant to the veteran's pensionable condition in order to raise the assessment of their patients who are veterans''.
Le rapport du sous-comité sénatorial a aussi produit une recommandation afin d'accélérer les évaluations, et je cite: «Que les médecins principaux de district rendent la décision sur les évaluations au niveau du district; que les médecins principaux de district évaluent les affections faisant l'objet d'une demande au premier stade de la préparation des demandes de pension; que les médecins principaux de district se fient aux rapports préparés par des spécialistes des affections ouvrant droit à pension, de façon que le dossier de leurs patients, qui sont d'anciens combattants, puissent faire l'objet d'une évaluation».