Vertaling van "senior implementation adviser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Implementation Adviser
Conseiller principal de la mise en œuvre [ Conseillère principale de la mise en œuvre ]

advise on curriculum implementation | advise on syllabus implementation | monitor curriculum implementation | supervise curriculum implementation
surveiller l'application d'un programme scolaire

WHO Senior Health Adviser to UNICEF | WAU [Abbr.]
conseiller principal de l'OMS pour la santé auprès de l'UNICEF

Senior Agricultural Adviser | SAA [Abbr.]
Conseiller agricole principal | CAP [Abbr.]

Senior Operations Adviser
conseiller principal pour les opérations

Committee of Senior Women Advisers on Sustainable Development
Comité consultatif composé de femmes spécialistes du développement

Meeting of Senior Economic Advisers to ECE Governments
Réunion des conseillers économiques principaux des pays de la CEE

General Adviser | Senior Adviser
Conseiller général

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor
avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

executive counsellor | executive counselor | senior adviser
conseiller cadre | conseillère cadre | conseiller exécutif | conseillère exécutive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The risk committee shall advise the management body on the institution's overall current and future risk appetite and strategy and assist the management body in overseeing the implementation of that strategy by senior management.
Le comité des risques conseille l'organe de direction pour les aspects concernant la stratégie globale en matière de risques et d'appétit global pour le risque de l'établissement, tant actuels que futurs; il assiste l'organe de direction lorsque celui-ci supervise la mise en œuvre de cette stratégie par la direction générale.

Currently, as a senior adviser in the Croatian National Bank, among other duties I am providing regular comments on fiscal issues in Croatia, including on the implementation of the fiscal rule recently approved by the Croatian Parliament as well as in the areas of budget accounting systems (GFS 1986, GFS 2001, ESA95).
Aujourd'hui, en tant que conseiller principal à la Banque nationale de Croatie, je suis amené entre autres à commenter régulièrement l'actualité budgétaire en Croatie, comme la mise en œuvre de la règle budgétaire récemment adoptée par le parlement croate, et à me prononcer sur les systèmes de comptabilité budgétaire (SFP 1986, SFP 2001, SEC95).

The senior adviser to then Prime Minister Chrétien has stated publicly that the accord was signed onto with no plan or idea as to how it would be implemented.
Celui qui était conseiller principal de l'ex-premier ministre Chrétien à l'époque a déclaré publiquement que le Canada a signé cet accord sans avoir aucun plan d'action ni aucune idée quant à sa mise en œuvre.

The new mission, which will have a three-year mandate, will assist in the implementation of the Palestinian Civil Police Development Plan, advise and mentor senior members of the Palestinian Civil Police and criminal justice system and co-ordinate EU and, where requested, international assistance to the Palestinian Civil Police.
La nouvelle mission, dont le mandat sera de trois ans, contribuera à la mise en œuvre du plan de développement de la police civile palestinienne, conseillera et encadrera le personnel de haut niveau de la police civile palestinienne et du système de justice pénale et coordonnera l'aide de l'UE et, sur demande, l'aide internationale à la police civile palestinienne.

The new mission, which will have a three-year mandate, will assist in the implementation of the Palestinian Civil Police Development Plan, advise and mentor senior members of the Palestinian Civil Police and criminal justice system, and co-ordinate EU and, where requested, international assistance to the Palestinian Civil Police.
Disposant d'un mandat de trois ans, cette nouvelle mission contribuera à la mise en œuvre du programme de développement de la police civile palestinienne, conseillera et encadrera les hauts responsables de la police civile palestinienne et du système de justice pénale, et coordonnera l'aide de l'UE et, sur demande, l'aide internationale à la police civile palestinienne.

Today, the Commission has taken a further step in the implementation of senior management reform by putting into practice at the level of Directors and Principal Advisers the policy of mobility already in effect for the most senior (A1) managers.
Aujourd'hui, la Commission a franchi une nouvelle étape dans la mise en œuvre de la réforme de l'encadrement supérieur, en mettant en pratique à l'échelon des directeurs et des conseillers principaux la politique de mobilité déjà appliquée à celui du personnel d'encadrement supérieur du niveau le plus élevé (A 1).

providing to seniors information on federal programs and services, while also ensuring liaison with federal and provincial departments implementing programs for seniors. Also, the National Advisory Council on Aging advises and helps the Minister of Health regarding the quality of life of seniors, either when the minister submits issues to the Council or when the Council itself decides to act on its own.
De plus, le Conseil consultatif national sur le troisième âge conseille et aide le ministre de la Santé concernant la qualité de la vie des aînés, lorsque le ministre lui soumet des questions ou lorsque le Conseil le décide.

Decide that they shall, within the framework of the Economic Commission for Europe and the Senior Advisers to ECE Governments on Environmental Problems, initiate, as soon as possible and on an interim basis, the provisional implementation of the Convention on long-range transboundary air pollution; they undertake to carry out the obligations arising from the Convention to the maximum extent possible pending its entry into force;
décident que, dans le cadre de la commission économique pour l'Europe et des conseillers des gouvernements des pays de la commission économique pour l'Europe pour les problèmes de l'environnement, ils commenceront, dès que possible et à titre intérimaire, à mettre en œuvre provisoirement la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance; ils s'engagent à exécuter dans toute la mesure du possible les obligations découlant de la convention en attendant son entrée en vigueur ;