Traduction de «senior operations adviser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Operations Adviser
conseiller principal pour les opérations

advise colleagues on tanker operations | provide detailed advice on tanker operations | advise colleagues on aspects of tanker operations | provide expertise on tanker operations
apporter son expertise sur les opérations des pétroliers

Senior Agricultural Adviser | SAA [Abbr.]
Conseiller agricole principal | CAP [Abbr.]

WHO Senior Health Adviser to UNICEF | WAU [Abbr.]
conseiller principal de l'OMS pour la santé auprès de l'UNICEF

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

Senior Operating Committee [ SOC | Senior Operations Committee ]
Comité principal d'exploitation [ CPE | Comité principal des opérations | Comité supérieur des opérations ]

container equipment assembly line senior operator | container equipment assembly line supervisor | container equipment assembly supervisor | container equipment manufacturing assembler supervisor
superviseuse assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs | superviseur assemblage en équipement de réservoirs/superviseuse assemblage en équipement de réservoirs

senior operator
opérateur principal

senior operator ladle bay
premier pocheur

senior operator lime plant
conducteur de four à chaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In attendance: From the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament: Grant Purves, Research Officer and John Christopher, Research Officer; Major General (Ret'd) Keith McDonald, Senior Military Adviser; Mr. Paul Dingledine, National Security Adviser; Chief Superintendent Jean-Pierre Witty, RCMP Liaison Officer; Jennifer Hartley, Office of Senator Smith, P.C.; Veronica Morris, Office of Senator Kenny; Daniel Charbonneau, Committee Clerk; and Ashley Deslauriers, Page; Michel Lapensée, Console Operator; Carole Chénier and M. Cousineau, Interpreters.
Également présents: De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Grant Purves et John Christopher, attachés de recherche; le major général à la retraite Keith McDonald, conseiller militaire principal; M. Paul Dingledine, conseiller national pour la sécurité; le surintendant principal Jean-Pierre Witty, agent de liaison de la GRC; Jennifer Hartley, du bureau du sénateur Smith, c.p.; Veronica Morris, du bureau du sénateur Kenny; Daniel Charbonneau, greffier du comité; et Ashley Deslauriers, page; Michel Lapensée, pupitreur; Carole Chénier et M. Cousineau, interprètes.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament: Grant Purves, Research Officer and John Christopher, Research Officer; Major General (Ret'd) Keith McDonald, Senior Military Adviser; Mr. Paul Dingledine, National Security Adviser; Chief Superintendent Jean-Pierre Witty, RCMP Liaison Officer; Veronica Morris, Office of Senator Kenny; Daniel Charbonneau, Committee Clerk; Marcy Zlotnick, Committee Clerk; and Sarah Johnson, Page; Joanne Lavigne, Console Operator; Harriett Smith, Interpreter and Huguette Lemieux, Interpreter.
Également présents: De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Grand Purves et John Christopher, attachés de recherche; le major général à la retraite Keith McDonald, conseiller militaire principal; M. Paul Dingledine, conseiller national pour la sécurité; le surintendant principal Jean-Pierre Witty, agent de liaison de la GRC; Veronica Morris, du bureau du sénateur Kenny; Daniel Charbonneau et Marcy Zlotnick, greffiers du comité; et Sarah Johnson, page; Joanne Lavigne, pupitreuse; Harriett Smith et Huguette Lemieux, interprètes.

I am also responsible to provide that advice where appropriate to Commander Canada Command, Gen. Dumais, and Commander Canadian Expeditionary Forces Command, Lt.-Gen. Gauthier, in the capacity of senior special operations adviser.
Je dois également agir à titre de conseiller auprès du commandant du Commandement Canada, le général Dumais, et du commandant du Commandement de la Force expéditionnaire du Canada, le lieutenant général Gauthier, à titre de conseiller sénior sur les opérations spéciales.

He is joined today by Mr. Dan McDougall, Director of Operations, Legislation and House Planning, and Mr. Douglas Wolfe, Senior Policy Adviser, Legislation and House Planning, both from the Privy Council office, and by Mr. Warren J. Newman, General Counsel, Constitutional and Administrative Law Section, Department of Justice.
Il est accompagné de Dan McDougall, directeur des opérations, Législation et planification parlementaire, et de Douglas Wolfe, conseiller principal en politiques, Législation et planification parlementaire, tous les deux du Bureau du Conseil privé, et de Warren J. Newman, avocat général, Section du droit constitutionnel et administratif, du ministère de la Justice.

With me, from the Privy Council Office, on my right is Mr. Dan McDougall, Director of Operations, Legislative and House Planning; and on my left is Mr. David Anderson, Senior Policy Adviser, Democratic Renewal Secretariat.
Je suis accompagné par M. Dan McDougall, directeur des opérations, Législation et planification parlementaire au Bureau du Conseil privé, qui est assis à ma droite. À ma gauche se trouve M. David Anderson, conseiller principal en politiques, Secrétariat du renouveau démocratique.