Traduction de «senior management team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

senior management team
équipe de gestionnaires supérieurs

Programme Management Committee - Senior Assistants Team
Comité de gestion du Programme - Adjoints principaux

Operations Senior Management Team
Équipe de la haute direction des opérations

gaming operations manager | gaming team manager | casino gaming manager | senior gaming manager
directeur de casino de jeux | directeur de casino de jeux/directrice de casino de jeux | directrice de casino de jeux

direct a team in water management | directing a team in water management | lead a team in water management | team leading in water management
diriger une équipe dans la gestion de l’eau

direct sales teams | managing sales teams | manage sales team | manage sales teams
gérer des équipes de vente

senior-in-charge | supervisor | team leader | team manager
superviseur | responsable de mission | directeur d'équipe | chef d'équipe | chef de mission

high management | senior management | top management | top-level management | upper management
cadres supérieurs | dirigeants | encadrement supérieur | instances dirigeantes

executive officer | senior manager | senior officer | top manager | senior executive | senior-level manager | upper-level manager | executive manager
cadre supérieur | cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | cadre exécutif | cadre senior

top management | senior management | senior staff | top management executives | c-suite | c-level
cadres supérieurs | cadres supérieures | cadres dirigeants | cadres dirigeantes | haute direction | cadre c-suite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The appointments today strengthen our senior management team and are an important step towards achieving our target of 40% women in management by 2019".
Les désignations intervenues aujourd'hui renforcent notre équipe d'encadrement supérieur et constituent un pas important vers la réalisation de notre objectif de 40 % de femmes aux postes d'encadrement à l'horizon 2019».

Similarly, on the port side, we had a session in the summer where our senior management team and the senior management team of the Saint John Port Authority in New Brunswick sat down and shared strategies to look at areas where we can work together.
De la même manière, du côté portuaire, nous avons eu cet été une réunion au cours duquel la haute direction de notre port et la haute direction de l'Administration portuaire de Saint-John, Nouveau-Brunswick, ont échangé des stratégies pour examiner les secteurs où nous pourrions travailler ensemble.

We have an excellent senior management team at the Sir John Carling Building now, including the deputy and her team.
Nous avons en ce moment une excellente équipe à la haute direction de l'édifice Sir John Carling, notamment la sous-ministre et son équipe.

I, personally, and my team that's here with me today, together with the commissioner and the entire senior management team of the RCMP, are committed to get this right and to move the National Police Services to the point where they're once again providing the level of service that is necessary and at the same time maintaining the quality of service we're accustomed to providing.
Moi-même et l'équipe qui se trouve ici aujourd'hui, ainsi que le commissaire et toute l'équipe de la haute direction de la GRC, tiennent à prendre les mesures adéquates et à faire des Services nationaux de police l'organisme qui pourra de nouveau offrir le niveau de service voulu tout en assurant la qualité du service que nous avons l'habitude d'offrir.

2. The Board of Directors shall consult the Senior Management Team for all general matters including drawing up proposals for the General Assembly, establishing and modifying annual work plans related to DARIAH ERIC and ensuring consistence, coherence and stability of the research infrastructure services.
2. Le conseil d'administration consulte l'équipe de direction pour toutes les questions générales, y compris la rédaction de propositions pour l'assemblée générale, l'établissement et la modification de plans de travail annuels relatifs à l'ERIC DARIAH, le suivi de la cohérence, la cohésion et la stabilité des services de l'infrastructure de recherche.

4. The members of the Senior Management Team shall be bound by the provisions of the Internal Rules of Procedure.
4. Les membres de l'équipe de direction sont tenus de respecter les dispositions du règlement intérieur.

It supports and integrates all levels of DARIAH ERIC (General Assembly, Scientific Board, Board of Directors, Senior Management Team, National Coordinator Committee and the Joint Research Committee).
Cette unité soutient et intègre tous les niveaux de l'ERIC DARIAH (assemblée générale, conseil scientifique, conseil d'administration, équipe de direction, comité de coordination national et comité de recherche conjoint).

Relevant officers of the DARIAH-EU Coordination Office (DCO) and the Chair of the Scientific Board shall be invited to attend Senior Management Team meetings.
Les membres concernés du bureau de coordination DARIAH-UE (DCO) et le président du conseil scientifique sont invités à participer aux réunions de l'équipe de direction.

1. There shall be a Senior Management Team that shall be composed of the Chair and the Vice-Chair of the National Coordinator Committee, and the Chair and the Vice-Chair of the Joint Research Committee.
1. Une équipe de direction est créée et se compose des président et vice-président du comité de coordination national et des président et vice-président du comité de recherche conjoint.

For all the organizations that I assist and that are in our group, or the boards on which I sit, the boards of directors—let alone as a senior management team for those I'm participating in on an ongoing basis—periodically have reports at the senior level, with a senior executive totally identified on this topic.
Toutes les organisations que j'aide et qui font partie de notre groupe, tous les conseils auxquels je siège, les conseils de direction—sans parler de l'équipe de haute direction à laquelle je participe de façon continue—reçoivent régulièrement des rapports à ce sujet et il y a toujours des cadres supérieurs chargés de ces questions.