Vertaling van "senior taliban leaders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior business leader [ senior business man ]
homme d'affaires chevronné

senior project leader
chef de projet principal

APEC Senior Women Leaders Network Meeting
Réunion du Réseau des femmes dirigeantes de l'APEC

senior-in-charge | supervisor | team leader | team manager
superviseur | responsable de mission | directeur d'équipe | chef d'équipe | chef de mission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other information: (a) Money service provider used by senior Taliban leaders to transfer funds to Taliban commanders in the region (b) Owned by Abdul Basir Noorzai.
Renseignements complémentaires: a) Prestataire de services financiers utilisés par les cadres talibans pour transférer des fonds à leurs commandants dans la région, b) Propriétaire: Abdul Basir Noorzai.

Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadhas been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad a entretenu des contacts avec des chefs talibans, a collecté auprès des narcotrafiquants l'argent qui leur était destiné et a géré et dissimulé des fonds leur appartenant.

Alizai has also been involved in the purchase of weapons for the Taliban and has travelled to Pakistan regularly to meet senior Taliban leaders.
Alizai a été aussi impliqué dans l'achat d'armes pour les Taliban et s'est rendu régulièrement au Pakistan pour y rencontrer de hauts dirigeants talibans.

Taliban senior leaders in the region have preferred to transfer money to Taliban commanders through the Basir Zarjmil Hawala and the Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Les cadres talibans dans la région préfèrent transférer des fonds à leurs commandants au moyen de la société Basir Zarjmil Hawala et du Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Secretary of State (Seniors)): Honourable senators, with regard to the Taliban prisoners, the position of the government has never changed.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et secrétaire d'État (Aînés)) : Honorables sénateurs, en ce qui concerne les prisonniers talibans, la position du gouvernement n'a jamais changé.

He has tried to reach out to senior Taliban leaders.
Il a essayé de joindre les hauts dirigeants talibans.