Traduction de «senior weather forecast office technician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Weather Forecast Office Technician
Technicien principal, Centre de prévisions météo

weather forecast presentation technician [ weather briefer ]
technicien en présentation de prévisions météorologiques [ technicienne en présentation de prévisions météorologiques ]

weather forecast office
bureau de prévisions météorologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘AIRMET information’ means information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.
«renseignements AIRMET», des renseignements établis et communiqués par un centre de veille météorologique, concernant l’apparition effective ou prévue de phénomènes météorologiques en route spécifiés qui peuvent affecter la sécurité des vols exécutés à basse altitude et qui ne sont pas déjà inclus dans les prévisions destinées auxdits vols dans la région d’information de vol concernée ou l’une de ses sous-régions.

Actually, our senior meteorologist weather forecaster, Dave Phillips, who is well known, most of the time when people ask, " Dave, is that climate change?" he will say, " No, it is just crazy weather" .
En fait, notre climatologue principal bien connu, Dave Phillips, lorsque les gens lui demandent : « Dave, est-ce à cause des changements climatiques? », il répond la plupart du temps : « Non, c'est simplement un temps de fou».

The COST Committee of Senior Officials held its 163rd meeting, which was presided over by Prof. Francesco Fedi, on 23 and 24 November 2005 at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) in Reading, United Kingdom.
Le Comité de hauts fonctionnaires (CHF) COST a tenu sa 163ème réunion, présidée par M. Francesco FEDI, les 23 et 24 novembre 2005 au Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme (CEPMMT), à Reading, Royaume-Uni.

To mark the 30th Anniversary of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), the COST Committee of Senior Officials (CSO) will hold its 163rd meeting at the premises of the ECMWF.
Afin de marquer le 30 anniversaire du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme (CEPMMT), le Comité de hauts fonctionnaires COST (CHF) tiendra sa 163 réunion dans les installations du CEPMMT.

For the last decade and a half Herb Hilgenberg has spent 10 hours a day, seven days a week, providing personalized marine weather forecasts to sailors and commercial vessels on the Atlantic passages from his home office, free of charge.
Depuis quinze ans, dix heures par jour et sept jours par semaine, Herb Hilgenberg fournit gratuitement, à partir de son bureau, des prévisions météorologiques maritimes personnalisées aux marins et aux navires commerciaux navigant dans l'Atlantique.

It is, however, unacceptable, and indeed incomprehensible, that the Directive does not include other healthcare professionals, who play a vital role in the health and safety of workers, such as health and safety officers at work, biologists, senior health technicians and diagnosis and therapy technicians.
Il est cependant inacceptable et vraiment incompréhensible que la directive n’englobe pas d’autres professionnels des soins de santé qui jouent un rôle vital pour la santé et la sécurité des travailleurs; je veux parler des responsables de la santé et de la sécurité au travail, des biologistes, des professionnels de la santé des personnes âgées, des techniciens du diagnostic et des thérapeutes.

Smog advisories are issued the same way as weather forecasts through the media, Environment Canada, weather offices and weather radio.
Les avis sur le smog sont diffusés de la même façon que les prévisions météorologiques, c'est-à-dire par l'intermédiaire des médias, des bureaux météorologiques d'Environnement Canada et de Radio-météo Canada.