Traduction de «sense to utilize » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Workshop on Remote Sensing Instrumentation and Utilization in Data Acquisition and Analysis
Stage international sur les instruments de télédétection et leur utilisation pour l'acquisition et l'analyse de données

sense aerial | sense antenna | sensing aerial | sensing antenna
antenne de lever de doute | ldd [Abbr.]

remote sensing technology studies researcher | remote sensing technology studies scientist | remote sensing technician | remote sensing technologist
technicien en télédétection | technicien en télédétection/technicienne en télédétection | technicienne en télédétection

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment
utiliser des équipements de télédétection

evaluate remote sensing technologies | examine remote sensing technologies | remote sensing technology research | research remote sensing technologies
faire des recherches sur les technologies de télédétection

Monitoring Agriculture by Remote Sensing | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | MARS [Abbr.]
surveillance agricole par télédétection | surveillance de l'agriculture par télédétection | MARS [Abbr.]

brake load sensing device | brake pressure regulator | brake proportioning valve | load sensing device | load sensing valve | load-proportioning valve
compensateur de freinage | correcteur automatique de freinage suivant la charge | correcteur de freinage | régulateur de force de freinage | répartiteur de force de freinage | répartiteur de freinage

United Nations FAO International Training Course on Remote Sensing Data Equipment, Utilization and Maintenance
Stage de formation international ONU/FAO sur l'utilisation et l'entretien du matériel de télédétection

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
ataxie spinocérébelleuse type 31

Energy and utilities sector [ Energy and utilities | Energy and utilities critical infrastructure sector | Energy and utilities CI sector ]
secteur Énergie et services publics [ Énergie et services publics | secteur des infrastructures essentielles Énergie et services publics | secteur des IE Énergie et services publics ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So what are we going to do together as an industry to deal with it, and if the (1635) Hon. Wayne Easter: If I could interrupt, even if the border does open, it still makes sense to utilize our own slaughter capacity to meet some of the value-added processing industry.
Alors qu'allons-nous faire en tant qu'industrie pour régler cela, si.. (1635) L'hon. Wayne Easter: Si je peux me permettre de vous interrompre, même si la frontière s'ouvre, il serait encore logique d'exploiter notre propre capacité d'abattage pour répondre aux besoins de l'industrie de transformation à valeur ajoutée.

These are private interests, in a sense, and only those who travel utilize them.
Ce sont là des intérêts privés, en un sens, et seules les personnes qui voyagent en bénéficient.

In the technical sense, these involve the same procedure; and if we look at the case from the point of view of the embryo, in both cases this becomes a utility for someone or something other than its own, unique purpose.
Si l'on considère la chose du point de vue l’embryon, il s’agit dans les deux cas d’un matériau à usage unique destiné à l’utilisation d’autrui.

Honourable senators, while " national interest" has been defined and has been the subject of some judicial interpretation, it has not been defined in the sense that it will be utilized pursuant to this clause.
Honorables sénateurs, même si le terme «intérêt national» est défini et a donné lieu à une interprétation judiciaire, il n'est pas défini dans le sens où il sera appliqué en vertu de cette disposition.

Unless the period ahead is effectively utilized, a sense of discomfort about the more distant future cannot be avoided.
Un certain malaise pour un futur moins proche est inévitable à moins que la période à venir ne soit utilisée de façon efficace.

There is a kind of natural conflict between pipeline companies and utilities, local utilities, in the sense that pipeline companies want to sell where they can get the highest price.
Il existe une sorte de conflit naturel entre les sociétés de gazoduc et les entreprises de distribution, des entreprises locales, au sens où les sociétés de gazoduc veulent obtenir le prix le plus élevé possible.