Traduction de «sensible to push » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

push-push | push-push operation
amplification asymétrique | montage en phase | push-push

push e-mail | push email | push mail | pushed email | pushed e-mail | pushed mail
courriel poussé | messagerie poussée

push golf cart [ golf push cart | push cart | push golf trolley | push trolley ]
chariot de golf poussé [ chariot de golf à pousser | charriot de golf poussé | charriot de golf à pousser ]

push up cake pop | push cake pop | push pop cake | cake push pop | push cake
gâteau-tube | push cake | gâteau push-up

pushware | push software | push media software | push client software | information pusher | Internet push broadcasting software | push/pull broadcasting software
logiciel de pousser | pousseur d'information | logiciel client pousseur | logiciel de push media | logiciel de push

push-back [ push-back operation | push-out operation | push-out | push-back manoeuvre ]
refoulement [ rétro-poussage | refoulement au tracteur | manœuvre tractée ]

sensible heat flux [ sensible heat flux from the surface to the atmosphere | sensible heat flux from surface to atmosphere | sensible heat flux between the surface and the atmosphere ]
flux de chaleur sensible [ flux de chaleur sensible de la surface vers l'atmosphère | flux de chaleur sensible entre la surface terrestre et l'atmosphère ]

pushed punt | pushed up bottom | push-up
fond piqué

push | push media | push technology
diffusion sélective | distribution personnalisée | distribution sélective | technologie push

push and pull funding | push funding
financement incitatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the end, that will be key, because we will only be able to put in place sensible policies if we have not only the federal government but also the provinces and municipal governments pushing in the same direction, prepared to establish both complementary and supporting policies.
En bout de ligne, tout le processus repose sur la participation des provinces parce que nous ne pourrons mettre en oeuvre des politiques efficaces que si les provinces et les gouvernements municipaux sont prêts à adopter des politiques complémentaires à celles du gouvernement fédéral.

Second, if they're going to use economic measures, it would be much more sensible to use ones where you push people off peak time all equally, as with electricity, to off-peak.
Deuxièmement, si elles prennent des mesures économiques, il serait beaucoup plus raisonnable de restreindre l'accès des gens durant les heures de pointe de façon égale, comme on le fait avec l'électricité, pour répartir l'utilisation dans les heures creuses.

Those members are trying to push the button of sensibility on the issue of moderate marijuana usage.
Ces députés veulent se montrer sensibles à l'égard de la consommation modérée de marijuana.

I think it would be much more sensible to push this through quickly and to achieve practical results.
Faire avancer concrètement et rapidement ce dossier, me paraît beaucoup plus judicieux.

That is a sensible thing that the NDP member for Vancouver East pushed for at committee and we are happy that the government side did accept it.
La députée néo-démocrate de Vancouver-Est a fait valoir cette proposition sensée au sein du comité, et nous sommes heureux que les députés ministériels au sein du comité l'aient approuvée.