This regulatory double correction for weeks as well as income was, at its core, the technical error that took place in the regulatory drafting process at the time for the separate national measure, which was about selecting people's best weeks of regular income.
Cette correction réglementaire pour les semaines et pour le revenu était une erreur technique qui a eu lieu au cours du processus de rédaction réglementaire qui visait à créer une mesure nationale distincte, dans laquelle on choisissait les meilleures semaines de revenu régulier.
