Traduction de «sepsis caused by escherichia coli » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sepsis caused by Escherichia coli
septicémie à Escherichia coli

Infection caused by Escherichia coli
infection à Escherichia coli

Escherichia coli [E. coli] as the cause of diseases classified to other chapters
Escherichia coli, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

Sepsis of newborn due to Escherichia coli
Infection du nouveau-né à Escherichia coli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concerning food safety, all member states deeply regretted the high number of fatalities caused by Escherichia coli (E. coli) contamination in northern Germany.
En ce qui concerne la sécurité alimentaire, tous les États membres ont profondément déploré le nombre élevé de décès provoqués dans le nord de l'Allemagne par la bactérie Escherichia coli (E. coli).

In recent months, Germany endured one of the largest outbreaks of haemolytic uremic syndrome and bloody diarrhoea caused by enterohaemorrhagic Escherichia coli, also referred to as Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC).
Ces derniers mois, l’Allemagne a subi l’une des plus importantes épidémies de syndrome hémolytique et urémique et de diarrhées sanglantes causées par l’Escherichia coli entérohémorragique, également connue sous le nom d’Escherichia coli productrice de shiga-toxines (STEC).

The cause is serotype O104:H4 of the bacterium Escherichia coli, which is already described throughout scientific literature and is associated with meat products.
La cause est le sérotype O104:H4 de la bactérie Escherichia coli, qui est déjà décrite dans toute la littérature scientifique et est associée aux produits à base de viande.