Traduction de «sequence three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three edge sequence
série de courbe en trois

negative sequence components of system of three-phase quantities
composante inverse d'un système triphasé de grandeurs

positive sequence power in a three-phase system
puissance directe d'un système triphasé

negative sequence power in a three-phase system
puissance inverse d'un système triphasé

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three-hose cutter | three-hose cutting blowpipe | three-hose cutting burner | three-hose cutting torch
chalumeau coupeur à trois arrivées de gaz

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

three-wheel electric scooter [ three-wheel mobility scooter | three-wheel scooter | three-wheeled scooter | three-wheeled power scooter ]
triporteur [ scooter électrique à trois roues | scooter trois roues ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We often rehearse a sequence three or four times longer than the filming takes specifically because of safety reasons.
Nous répétons souvent une scène trois ou quatre fois plus longtemps que ne dure le tournage tout simplement pour des raisons de sécurité.

This work now represents the first crucial step in a sequenced, three-phased process to amend the reindeer regulations.
Ce travail représente maintenant la première étape cruciale d'un processus coordonné en trois phases visant à modifier le règlement sur les rennes.

Total duration of the six sequences: three hours.
Durée totale des six séquences: trois heures.

This whole construct actually sequenced the first whole organism that was sequenced in Canada, the three million base-paired genome of the archeobacterium sulpholobus solfataricus.
C'est cette structure qui a permis de séquencer le premier organisme séquencé intégralement au Canada, les trois millions de paires complémentaires du génome de l'archeobacterium sulpholobus solfataricus.

‘polymer’ means a substance consisting of molecules characterised by the sequence of one or more types of monomer units and comprising a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant and consists of less than a simple weight majority of molecules of the same molecular weight.
«polymère», une substance constituée de molécules se caractérisant par une séquence d'un ou de plusieurs types d'unités monomères et contenant une simple majorité pondérale de molécules contenant au moins trois unités monomères liées par liaison covalente à au moins une autre unité monomère ou une autre substance réactive et constituée de moins qu'une simple majorité pondérale de molécules de même poids moléculaire.

5. Polymer means a substance consisting of molecules characterised by the sequence of one or more types of monomer units and comprising a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are bound to at least one other monomer unit or other reactant, with the substance consisting of less than a simple weight majority of molecules of the same molecular weight .
–5 ) Polymère: une substance constituée de molécules se caractérisant par la séquence d'un ou de plusieurs types d'unités monomères et une simple majorité pondérale de molécules contenant au moins trois unités monomères liées à au moins une autre unité monomère ou à une autre substance réactive, la substance étant constituée d'une quantité inférieure à une simple majorité pondérale de molécules présentant le même poids moléculaire .

The translation operates as follows: a specific sequence of three nucleotides (for instance ‘AUG’) codes for a given amino acid (for example AA1); another specific sequence of three nucleotides (for example ‘CAG’) codes for another given amino acid (for example AA2).
La traduction se fait de la façon suivante: une séquence définie de trois nucléotides (par ex. AUG) code pour un acide aminé déterminé (par ex. AA1); une autre séquence définie de trois nucléotides (par ex. CAG) code pour un autre acide aminé spécifique (par ex. AA2).

Under the law of Parliament, bills are given three readings and move forward in a particular sequence.
Selon le droit du Parlement, les projets de loi sont lus trois fois et progressent dans un ordre particulier.

The three groups of recommendations are thus set out in a kind of temporal sequence: end violence, rebuild confidence and resume negotiations.
Les trois groupes de recommandations suivent donc un certain ordre chronologique, soit mettre fin à la violence, rebâtir la confiance et reprendre les négociations.

Three applications for patents on sequences and applications of a breast cancer gene have now been accepted by the European Patent Office.
Depuis lors, trois demandes de brevet concernant des séquences et des applications du gène responsable du cancer du sein ont été honorées par l’Office européen des brevets.