Vertaling van "series currently " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuous series | current series | long-term series
série continue

direct current electric motor with excitation in series | direct current series motor
moteur électrique à courant continu à excitation en série | moteur série à courant continu

d.c. series motor [ direct current series motor ]
moteur à courant continu à excitation série

d.c. series-wound motor [ direct current series-wound motor ]
moteur à courant continu à enroulement série

a.c. series motor [ alternating current series motor ]
moteur série à courant alternatif [ moteur à courant alternatif à excitation série ]

direct current electric motor with excitation in series
moteur électrique à courant continu à excitation en série

current circuit | series circuit
circuit de courant | circuit série

direct current series-wound motor
moteur série à courant continu

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

–Baseline situation: The current regulations with the CFP as the central element remain in place, elaborated in a series of technical and other conservation regulations surrounding the CFP The baseline would take account of recent adjustments that remove legal contradictions with new obligations under the CFP (the landing obligation, and alignment with the TFEU concerning establishment of current Commission empowerments).
–Scénario de référence: les règlements actuels, avec la PCP comme élément central, restent en place; ils s'inscrivent dans le cadre d'une série de règlements techniques et autres règlements de conservation autour de la PCP. Le scénario de référence devrait tenir compte des derniers ajustements, qui éliminent les contradictions juridiques avec de nouvelles obligations dans le cadre de la PCP (obligation de débarquement et alignement sur le TFUE en ce qui concerne les habilitations actuelles de la Commission).

The current situation was analysed in depth on the basis of the information collected during a series of stakeholder hearings to which the Commission invited over 70 experts and academics to discuss fully the current and future challenges facing the organic sector.
La situation actuelle a été analysée de manière approfondie à la lumière des informations recueillies lors d'une série d'auditions des parties intéressées auxquelles les services de la Commission ont convié plus de 70 experts et universitaires pour examiner tous les défis actuels et futurs que devra relever le secteur de l'agriculture biologique.

It reviewed the current regulatory framework for the telecommunications sector, and made a series of policy proposals for a new framework to cover all communications infrastructure and associated services.
Elle a permis de réexaminer le cadre réglementaire actuel du secteur des télécommunications et de faire une série de propositions politiques pour un nouveau cadre dont l'ambition est de couvrir toutes les infrastructures de communications et les services associés.

[29] The Commission has proposed a series of amendments to the EU VAT system aimed at clarifying the jurisdiction of tax liability (COM (2000) 349 - Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the Value Added tax Arrangements applicable to certain services supplied by electronic means) which is currently under consideration in the Council and the Parliament.
[29] La Commission a proposé une série de modifications du régime communautaire de la TVA, destinées à clarifier le lieu d'imposition (COM(2000) 349 - Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/388/CEE concernant le régime de taxe sur la valeur ajoutée applicable à certains services fournis par voie électronique) qui est en cours d'examen au Conseil et au Parlement européen.

Since 2002, there have been six Continental Cups with the series currently tied at three cups apiece.
Depuis 2002, six coupes continentales ont eu lieu.

In its Communication of 27 May 2009 entitled ‘European Financial Supervision’, the Commission set out a series of reforms to the current arrangements for safeguarding financial stability at the level of the Union, notably including the creation of a European Systemic Risk Board (ESRB) responsible for macro-prudential oversight.
Dans sa communication du 27 mai 2009 intitulée «Surveillance financière européenne», la Commission a présenté une série de réformes des mécanismes actuels de protection de la stabilité financière à l’échelon de l’Union, comprenant en particulier la création d’un Comité européen du risque systémique (CERS) responsable de la surveillance macroprudentielle.

This decision is part of a series currently being adopted by the Commission to launch the new Structural Funds Programming period.
Il s'agit d'une décision parmi plusieurs autres adoptées actuellement par la Commission dans le cadre du lancement de la nouvelle période de programmation des Fonds structurels.

Today's decision is one of a series currently being adopted for all Member States to launch the new Structural Funds programming period.
La décision d'aujourd'hui est l'une des nombreuses décisions prises ces jours-ci par la Commission en faveur de tous les États membres dans le but de lancer la nouvelle période de programmation des Fonds structurels.

Nowadays, the agricultural world has very little to do with the popular television series currently being rerun on Radio-Canada, Le Temps d'une paix (1335) Today, farmers must be good administrators, since they manage small businesses.
L'agriculture, aujourd'hui, est très loin du fameux téléroman, qui est repris présentement sur les ondes de la SRC, Le Temps d'une paix (1335) Les agriculteurs, aujourd'hui, doivent être de bons administrateurs, puisqu'ils gèrent de petites industries.

I point you to the " Extreme Sports" series currently advertised by Export A on television, some of the first cigarette ads that we have seen on television for a long time.
J'attire votre attention sur la série de «Extreme Sports» annoncée actuellement par Export A à la télévision, une des premières promotions de cigarettes à la télévision depuis longtemps.