Vertaling van "service programs deserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

service program | service programme | utility program | utility programme
programme utilitaire | utilitaire

administer budgets in social services | manage budget for social services programme | manage budgets for social services programs | plan budgets for social services programmes
gérer les budgets pour les programmes de services sociaux

service program | utility | utility program
programme de service | programme d'utilitaires | programme utilitaire | utilitaire

National Services Program | NSP [Abbr.]
programme des services nationaux

create policies for food service | design policies for nutritional programs | develop policies for nutritional programs | elaborate policies for nutritional programs
élaborer des politiques pour des programmes nutritionnels

over-the-top service | OTT service | OTT | over-the-top programming service | OTT programming service | OTT content service
service par contournement | service de programmation par contournement | service OTT | OTT

Index to Federal Programs and Services [ Index to programs and services | Index to Government of Canada programs and services available to the public in Canada ]
Répertoire des programmes et services du gouvernement fédéral [ Répertoire des programmes et services | Répertoire des programmes et services du gouvernement du Canada destinés à la population canadienne ]

First Nations Child and Family Services Program [ FNCFS | First Nations Child Welfare and Family Services Program ]
Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières Nations

Magnet Nursing Services Recognition Program for Excellence in Nursing Services [ Magnet Hospital Recognition Program ]
Magnet Nursing Services Recognition Program for Excellence in Nursing Services [ Magnet Hospital Recognition Program ]

service improvement program | SIP | service improvement plan
programme d'amélioration des services | plan d'amélioration des services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These people, these great Canadians who work in victim service programs, deserve our thanks and recognition.
Les personnes qui oeuvrent dans des programmes d'aide aux victimes sont des Canadiens remarquables. Elles méritent nos remerciements et notre reconnaissance.

Canadians need and deserve a public service that is equipped to deliver modern, cost effective and responsive programs and services.we will continue to streamline government operations.
Les Canadiens ont besoin et méritent d'avoir une fonction publique qui est en mesure de fournir des programmes et des services modernes, rentables et adaptés. [.] nous continuerons de rationaliser les activités du gouvernement.

I would like to say that these children all deserve a chance and they deserve whatever kinds of programs and services we need to be able to give them, to build our second generation.
Je tiens à dire que tous ces enfants méritent d'avoir leur chance et d'avoir accès aux programmes et aux services que nous devons pouvoir leur offrir, pour bâtir notre deuxième génération.

In our brief, we singled out four programs that contribute to the culture of learning and deserve the support of this committee: the community access program, the library book rate, the Library and Archives Canada funding program, and the aboriginal library services.
Dans notre mémoire, nous mettons l'accent sur quatre programmes qui contribuent à la culture de l'apprentissage et qui méritent d'être appuyés par le comité: le programme d'accès communautaire, le tarif des livres de bibliothèque, le programme de financement de Bibliothèque et Archives Canada, et les services de bibliothèque offerts aux Autochtones.

The 400,000 Quebecers who benefited from the department's employment programs and services deserve to see those programs become more effective, more flexible, more focused on their needs.
Les 400 000 Québécois qui ont bénéficié des programmes et des services d'emploi du ministère méritent que ces programmes deviennent vraiment efficaces, souples et adaptés à leurs besoins.