Vertaling van "service quality assurance functions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

service quality assurance functions
fonctions garantissant un fonctionnement satisfaisant

quality assurance function
service d'assurance de la qualité

assure quality of AIM services | undertake quality assurance activities for aeronautical information management services | assure AIM service quality | ensure quality of aeronautical information management services
assurer la qualité des services de gestion des informations aéronautiques

quality control services manager | quality service supervisor | quality assurance coordinator | quality services manager
directrice qualité services | directeur qualité services | responsable qualité services

design procedures to improve quality of meteorological services | develop operating procedures for meteorological services | design operating procedures for meteorological services | provide quality assurance for meteorological services+H40
fournir l'assurance de la qualité des services météorologiques +H40

Quality systems: model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing [ Quality systems - Model for quality assurance in design /development, production, installation and servicing ]
Systèmes qualité - Modèle pour l'assurance de la qualité en conception, développement, production, installation et prestations associées [ Systèmes qualité - Modèle pour l'assurance de la qualité en conception/développement, production, installation et soutien après la vente ]

Quality assurance in services : an ISO-9000 workbook for small professional service firms [ Quality assurance in services ]
Assurance de la qualité des services : un guide de travail sur l'ISO 9000 pour les petites entreprises de services professionnels [ Assurance de la qualité des services ]

Testing, Inspection, Certification and Quality Assurance Services | TICQA [Abbr.]
Services d'essai, d'inspection, de certification et d'assurance qualité | EICAQ [Abbr.]

ASQ connectivity product | assured service quality connectivity product
produit de connectivité à qualité de service garantie | produit de connectivité QSG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Revitalising the railways, with a package of measures on market opening, safety improvements, interoperability strengthening, and service quality assurance, foreseen to be submitted by the Commission by the end of 2001.
* Revitaliser le secteur ferroviaire, avec un ensemble de mesures concernant l'ouverture du marché, les améliorations de la sécurité, le renforcement de l'interopérabilité et l'assurance de la qualité du service, qui doit être présenté par la Commission d'ici à la fin de l'année 2001.

If internationalisation is to increase quality in higher education, it requires closer cooperation with equivalent systems in other regions of the world on quality assurance, covering quality of services offered to mobile learners, quality assurance of the academic content of their courses, and quality assurance of joint projects and programmes.
Pour que l’internationalisation puisse élever le niveau de qualité de l’enseignement supérieur, il faut instaurer une coopération plus étroite avec les systèmes équivalents des autres régions du monde dans le domaine de l’assurance qualité, qui porte sur la qualité des services proposés aux étudiants mobiles, l’assurance qualité du contenu scientifique de leurs cours et l’assurance qualité des projets et programmes communs.

In the United Kingdom, the Financial Services Authority (the new integrated financial institutions regulator) is creating a quality assurance function to ensure that standards are being adhered to by examiners and to foster the spreading of best practices.
Au Royaume-Uni, la Financial Services Authority (le nouvel organisme de réglementation des institutions financières) est en train de créer une fonction assurance de la qualité pour que les examinateurs suivent les normes établies et pour encourager l’adoption de pratiques exemplaires.

6. That OSFI establish a quality assurance function to improve the consistent application of operating standards.
6. que le BSIF établisse une fonction assurance de la qualité pour assurer une application plus uniforme des normes d’exploitation.

In the same field, cross-border cooperation in quality assurance has a vital role to play in building trust and raising quality standards, in supporting learning mobility, in improving the environment for joint programmes and in contributing to the smooth functioning of cross-border and franchised higher education.
dans le même domaine, la coopération transfrontière dans le domaine de l’assurance de la qualité est appelée à jouer un rôle essentiel pour installer la confiance et relever les niveaux de qualité, soutenir la mobilité à des fins d’apprentissage, créer un climat plus favorable aux programmes conjoints et contribuer au bon fonctionnement de l’enseignement supérieur transnational et en franchise.

Our intent is to create a strong quality assurance function to ensure that investigative and practice review reports and recommendations are based on sound factual evidence and meet the highest professional standards.
Notre but est de créer une fonction d'assurance de la qualité fiable qui assure que les recommandations et les rapports d'examen sur les pratiques sont fondés sur des preuves tangibles et répondent à des normes professionnelles strictes.

INAC management should establish an oversight (or quality assurance) function at headquarters to ensure regional offices are adequately monitoring and documenting both the construction of new schools and the maintenance of existing schools.
La direction d'AINC devrait créer une fonction de surveillance (ou un processus d'assurance de la qualité) à l'Administration centrale pour s'assurer que les bureaux régionaux surveillent et documentent de manière adéquate tant la construction des nouvelles écoles que l'entretien des écoles existantes.

All blood establishments and hospital blood banks shall be supported by a quality assurance function, whether internal or related, in fulfilling quality assurance.
Tous les établissements de transfusion sanguine et dépôts de sang hospitaliers s’appuient sur une organisation interne ou associée d’assurance de la qualité, pour s’acquitter de leurs obligations en la matière.

Further, the Department of Fisheries and Oceans has started a number of initiatives to respond to those recommendations, including developing and implementing results-based management, developing a risk management policy framework, amending regulations and acts, updating the Canadian Coast Guard national policies and standards, implementing quality assurance functions and completing the review of the staffed light stations by 2003.
En outre, pour donner suite aux recommandations, le ministère des Pêches et des Océans a pris certaines initiatives, notamment la conception et la mise en oeuvre d'une gestion axée sur les résultats, la création d'un cadre d'action pour la gestion des risques, la modification des règlements et des lois, la mise à jour des politiques et des normes nationales de la Garde côtière canadienne, l'instauration de fonctions de contrôle de la qualité et le parachèvement, d'ici 2003, de l'étude sur les phares gardés.