Traduction de «services and police » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assist services for emergencies | provide assistance to police and emergency services | assist emergency services | assist police and emergency services
aider les services d'urgence

RCMP First Nations Community Policing Service [ RCMP-FNCPS | Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service ]
Service de police communautaire de la GRC à l'intention des Premières Nations [ SPCPN-GRC | Service de police communautaire de la Gendarmerie royale du Canada à l'intention des Premières Nations | Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada ]

National Police Agency | National Police Services Agency
Corps national des services de police

Director Police Services [ D Police Svcs | Director Police Operations | D Police Ops ]
Directeur - Services de police [ D Svc Police | Directeur - Opérations policières | D Op P ]

police [ national police ]
police [ police nationale ]

City of Ottawa Police Services Board [ Ottawa Police Services Board ]
Commission des services policiers d'Ottawa

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

oversee police investigations | supervise police enquiries | lead police investigations | oversee police enquiries
mener des enquêtes policières

General Police Support Service
Service général d'appui policier | SGAP [Abbr.]

forensic police | forensic services
police technique et scientifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

38. Calls on the Commission and Member States to evaluate the effectiveness of cooperation with the police to protect minors against online crime, hotlines and existing agreements with internet services suppliers; calls for the development of synergies with other related services, including police and juvenile justice systems to protect minors against online crimes, particularly by coordinating and integrating hotlines and contact points;
38. invite la Commission et les États membres à évaluer l’efficacité de la collaboration entre les forces de l’ordre dans les actions de protection des enfants contre les délits en ligne, des lignes directes et des accords existant avec les fournisseurs de service internet; demande le développement de synergies avec d’autres services concernés, y compris les services de police et la justice des mineurs dans les actions de protection des enfants contre les délits en ligne, notamment par la coordination et l'intégration des lignes directes et des points de contact;

cooperation with emergency services and police services,
la collaboration avec les services de secours et les services de police,

cooperation between the press services of police, local authorities, national authorities, football organisations, UEFA, FIFA, etc., in communicating an unambiguous policy or view of individual areas of responsibility,
Instaurer une coopération entre les services de presse de la police, des autorités locales, des autorités nationales, des organisations de football, de l’UEFA, de la FIFA, etc., pour ce qui est de faire connaître clairement les domaines de responsabilité de chacun.

trigger of the emergency plan of the public rescue services, the police and the medical services and its chain of events.
le déclenchement du plan d'urgence des services publics de secours, de la police et des services médicaux et sa chaîne d'événements.

—trigger of the emergency plan of the public rescue services, the police and the medical services and its chain of events.
—le déclenchement du plan d’urgence des services publics de secours, de la police et des services médicaux et sa chaîne d'événements.

- cooperation between the press services of police, local authorities, national authorities, football organisations, UEFA, FIFA etc., in communicating an unambiguous policy or view of individual areas of responsibility.
- Coopération entre services de presse de la police, services municipaux, autorités nationales, organisations de football telles que l'UEFA, la FIFA, etc., qui, dans le cadre d'une politique ou d'une vision claire, permet de fixer les domaines de responsabilité particuliers.

It is to do with finding the people who actually commit crimes and proving the case against them in a civilised way, with a proper connection between prosecution services and police services.
Il s'agit de trouver ceux qui commettent les délits et de prouver leur culpabilité de manière civilisée, avec une collaboration correcte entre les services de police et les services judiciaires.

In this context the working conditions of the police and gendarmerie cannot be disregarded and support for training for officers (gendarmes, special services, army, police) in law and civics could be proposed.
Dans ce cadre, les conditions de travail de la police et de la gendarmerie ne pourraient être ignorées, l'appui à la formation juridique et civique d'officiers (gendarmes, services spéciaux, armée, police) pourrait être proposé.