Belgium points out that it is a "net importer" of students because of the set intake figures in force in neighbouring countries, it would like the ERASMUS programme to include the aim of reducing the present imbalance.
La Belgique fait valoir sa situation de pays "importateur net" d'etudiants en raison du numerus clausus existant dans les pays voisins et souhaite une declaration selon laquelle le programme ERASMUS devrait contribuer a reduire le desequilibre actuel.