Vertaling van "settled solids " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

settled sludge [ settled solids ]
décantat

breeze settling pond | breeze settling tank | settling basin | settling pond | settling tank for quenching water
bassin de décantation de l'eau d'extinction

final sedimentation tank [ final settling tank | final settling basin | final clarifier | secondary settling tank | secondary settling basin | final clarification tank | final clarification basin ]
clarificateur [ décanteur secondaire | décanteur final ]

decanting basin | settlement tank | settling pit | settling pond | settling tank
bassin de décantation | décanteur

Settling in Canada - Information for people intending to settle in Canada [ Settling in Canada ]
S'établir au Canada - Renseignements pour les gens qui désirent s'établir au Canada [ S'établir au Canada ]

settling velocity | terminal settling velocity | settling rate | fall velocity | terminal fall velocity
vitesse de sédimentation | vitesse limite de sédimentation | vitesse de chute | vitesse limite de chute

settling tank | settling basin | settling chamber
décanteur | bassin de décantation

oil-settling tank | settling tank | slop tank
bassin de décantation | citerne de décantation | décanteur

analyse solid discharges from oil centrifuge | test discharges from oil centrifuge that are solid | test solid discharges from oil centrifuge | testing solid discharges from oil centrifuge
tester des résidus solides issus de la centrifugation d'huiles

vortex ring state | vortex-ring state | settling in your own downwash | settling with power | vortex ring condition
état de vortex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) For the purposes of the suspended solids test, where a sample is difficult to filter, the bulk of the solids should be allowed to settle before the sample is filtered so that the upper portion of the sample can be filtered first.
(2) Aux fins de l’essai, lorsqu’un échantillon est difficile à filtrer, laisser se déposer le gros des matières avant le filtrage afin que la partie supérieure de l’échantillon soit filtrée en premier.

The policy of the MRCI is to have them settle anywhere except Montreal, except in the case of a few 100 people who perhaps have very solid reasons for settling in Montreal: family, their profession, etc.
La politique du MRCI est de les établir partout sauf à Montréal, sauf dans le cas des quelques centaines de personnes qui ont de très bonnes raisons de s'installer à Montréal: la famille, certaines professions, etc.

Waste water flows through the lagoon, allowing long residence times for the settling of solids and the microbial degradation of organic matter.
Beaucoup de villes ont des installations de lagunage qui assurent un traitement minimum. Les eaux usées passent dans le bassin, où elles séjournent assez longtemps pour que les solides se déposent et que l'action microbienne dégrade les matières organiques.

Solids are then settled into large settling ponds.
L'effluent est alors aéré et oxygéné, et les solides se décantent dans de grands bassins de décantation.

It is intended to support the responsible treatment and control of fish pathogen and pests in aquaculture facilities, to manage release of biologic oxygen demand matter and settling solids and provide for fish and fish habitat protection.
Cette proposition vise à appuyer le traitement et la lutte responsables contre les agents pathogènes et les parasites du poisson dans les installations d'aquaculture, à gérer la libération des solides décantables et de la matière à demande biologique en oxygène et à protéger les poissons et leur habitat.