Vertaling van "several building regulations and that the real estate agent had known about " (Engels → Frans) :

Maja, who is Slovenian, bought a small apartment in Bulgaria but afterwards discovered that its construction was in breach of several building regulations and that the real estate agent had known about it but withheld this information from her.
Maja, qui est slovène, a acheté un petit appartement en Bulgarie mais a ensuite découvert qu'il avait été bâti en violation de plusieurs réglementations en matière de construction et que l'agent immobilier était au courant mais lui avait dissimulé cette information.

For the latter situation, the document gives the most frequent example. It is about a father and son, very wealthy and very well-known in the community, selling real estate that does not exist, non-existent buildings.
Le manuel donne l'exemple plus fréquent, dans ce cas-ci, il s'agit d'une famille, un père et un fils, très prospères, très connues de la communauté, qui vendent de l'immobilier qui n'existe pas, on vend des immeubles qui n'existent pas.