Traduction de «sexual behavior » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sexual behavior [ sexual behaviour | behaviour of a sexual nature ]
comportement sexuel

Assess sexual behavior analysis
évaluation de l'analyse d'un comportement sexuel

Sexual behavior management
gestion du comportement sexuel

standards of sexual behavior | standards of sexual behaviour
caractérisation sexuelle

promiscuous sexual behavior [ promiscuous sexual behaviour ]
promiscuité sexuelle

persistent sexual behaviour [ persistent sexual behavior ]
comportement persistant d'ordre sexuel

Education about sexual behavior
enseignement sur le comportement sexuel

bandwagon behavior | herd behavior | lemming-like behavior
comportement moutonnier | instinct grégaire

discrimination based on sexual orientation | discrimination on grounds of sexual orientation | discrimination on the basis of sexual orientation | discrimination on the grounds of sexual orientation | sexual orientation discrimination
discrimination fondée sur l'orientation sexuelle

sexual offence [ sexual crime ]
délit sexuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another set of 20 animals/sex/dose level (i.e. 1 male and 1 female per litter) is used for post-weaning functional/behavioral tests (detailed clinical observations, motor activity, auditory startle and cognitive function testing in adolescents) and assessing age of sexual maturation.
On utilise un autre groupe de 20 animaux/sexe/dose (1 mâle et 1 femelle par portée) pour les essais fonctionnels et comportementaux postsevrage (observation clinique détaillée, activité motrice, sursauts auditifs et essais de la fonction cognitive chez les adolescents) et l'évaluation de l'âge de maturité sexuelle.

That is why we want to make changes to the sexual predator register in order to ensure that it includes all people with deviant behaviors.
C'est pour cela qu'on veut modifier le registre des prédateurs sexuels pour être certain que tous les gens qui ont un comportement déviant soient dans le registre.

That is why we want to make changes to the sexual predator register in order to ensure that it includes all people with deviant behaviors.
C’est pour cela qu’on veut modifier le registre des prédateurs sexuels pour être certain que tous les gens qui ont un comportement déviant soient dans le registre.