Jan Looman, Psychologist, Program Director, High Intensity Sex Offender Treatment Program, Correctional Service Canada: To clarify, I am not currently providing treatment to high-risk sex offenders.
Jan Looman, psychologue, directeur du programme d'intensité élevée de traitement des délinquants sexuels, Service correctionnel Canada : Je tiens à préciser que je ne traite pas actuellement des délinquants sexuels à risque élevé.