Traduction de «shall indicate precisely » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

precision of the plan position indicator | precision PPI
PPI de précision

border area indicator | BAI [Abbr.] | BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel [Abbr.]
indicateur de zone frontalière | BAI [Abbr.]

precision approach path indicator | PAPI [Abbr.]
indicateur de trajectoire d'approche (PAPI)

abbreviated precision approach path indicator | APAPI
indicateur de trajectoire d'approche de précision simplifié

precision approach path indicator
indicateur de trajectoire d'approche de précision [ PAPI | indicateur de précision de pente d'approche ]

precision plan position indicator
indicateur de gisement de précision

abbreviated precision approach path indicator
indicateur de trajectoire d'approche de précision simplifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. The title of a proceeding shall appear on the back and on the first page and shall indicate the status in the appeal of the party presenting the proceeding, followed by a precise citation to the statute or regulation upon which it is based.
11. Le titre de l’acte de procédure, apparaissant à l’endos et en première page, indique la position en instance d’appel de la partie qui le présente, suivie de la référence précise aux textes législatifs ou réglementaires sur lesquels il s’appuie.

This Standing Order, the first two sections of which are based on sections 44 and 45 of the Constitution Act, 1867, indicates precisely when and under what circumstances the election of a Speaker shall take place.
Cet article, dont les deux premiers paragraphes sont fondés sur les articles 44 et 45 de la Loi constitutionnelle de 1867, indique avec précision quand, et dans quelles circonstances, doit se faire l’élection du Président.

The declaration shall be filed at the Agency within 4 months from the entry into force of this Regulation, and shall indicate, in a clear, precise and specific manner, the goods and services, other than those clearly covered by the literal meaning of the indications of the class heading, originally covered by the proprietor's intention.
La déclaration doit être déposée auprès de l'Agence dans un délai de quatre mois à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement et indiquer de manière claire, précise et spécifique les produits et services, autres que ceux relevant clairement du sens littéral des indications de l'intitulé de classe, que le titulaire avait l'intention de viser à l'origine.

To that end, each TSI shall indicate precisely what information must be included in the register of infrastructure.
Dans ce but, chaque STI indique avec précision quelles informations doivent figurer au registre de l'infrastructure.

To that end, each TSI shall indicate precisely which information must be included in the registers of infrastructure and of rolling stock.
Dans ce but, chaque STI indique avec précision quelles informations doivent figurer aux registres de l'infrastructure et du matériel roulant.

To that end, each TSI shall indicate precisely which information must be included in the registers of infrastructure and of rolling stock.
Dans ce but, chaque STI indique avec précision quelles informations doivent figurer dans les registres des infrastructures et du matériel roulant.

These registers shall indicate the main features of each subsystem or part subsystem involved, e.g. the basic parameters, and their correlation with the features laid down by the applicable TSIs. To that end, each TSI shall indicate precisely which information must be included in the registers of infrastructure and of rolling stock.
Ces registres présentent, pour chaque sous-système ou partie de sous-système concernés, les caractéristiques principales, comme les paramètres fondamentaux, et leur concordance par rapport aux caractéristiques prescrites par les STI applicables. Dans ce but, chaque STI indique avec précision quelles informations doivent figurer aux registres des infrastructures et du matériel roulant.

The Precision Approach Radar endorsement (PAR), granted in addition to the Radar endorsement, shall indicate that the holder of the licence is competent to provide ground controlled precision approaches with the use of precision approach radar equipment to aircraft on the final approach to the runway;
la mention " radar d'approche de précision " (PAR), octroyée en plus de la mention " radar ", qui indique que le détenteur de la licence est compétent pour assurer pour des aéronefs en approche finale de la piste d'atterrissage des approches de précision contrôlées du sol au moyen d'équipements radar d'approche de précision;