Vertaling van "sharry today reacted " (Engels → Frans) :

Commissioner Ray Mac Sharry today reacted strongly against recent statements by the US Administration criticising the CAP and his attitude to the Uruguay Round.
M. Ray Mac Sharry, membre de la Commission, a réagi aujourd'hui avec force aux récentes déclarations du gouvernement américain critiquant la politique agricole commune et l'attitude du membre de la Commission dans le cadre de l'Uruguay round.

Reacting to the outcome of the referendum in Ireland on the Maastricht Treaty today the EEC Commissioner for Agriculture and Rural Development Mr Ray Mac Sharry said that the result is a great boost for the Maastricht Treaty and all it stands for.
Réagissant au résultat du référendum organisé en Irlande sur le traité de Maastricht, M. Ray Mac Sharry, chargé de l'agriculture et du développement rural à la Commission de la CE, a déclaré aujourd'hui que ce résultat donnait une véritable impulsion au traité de Maastricht et à tout ce qu'il représente.