Vertaling van "she fell into " (Engels → Frans) :

She fell into a coma and was hospitalized for 10 days.
Elle est tombée dans le coma et a été hospitalisée pendant 10 jours.

You are obviously right to say that presidents need to get experience, but Mrs Merkel, the climate chancellor, was President-in-Office here, and once she went back to just being the German Chancellor, she fell into the clutches of German industry and forgot about the European interest.
Évidemment, vous avez raison de dire que les présidents ou les présidentes devraient faire leurs expériences, mais M Merkel, qui a été présidente ici, cette chancelière du climat, une fois qu’elle est redevenue uniquement chancelière de l’Allemagne, elle s’est mise sous la coupe de l’industrie allemande et non pas de l’intérêt européen.

Therefore she actually fell into the group that really did not fully understand the Liberal policy.
Elle faisait donc partie du groupe de gens qui ne saisissaient pas bien la politique libérale.