Traduction de «she will circulate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Feast of Weeks | Pentecost | sha-bu-ot | sha-bu-oth | sha-vu-os | sha-vu-ot | sha-vu-oth | shavuoths | shavuots | she-vu-os | shevuoses | she-vu-oth | shevuots
Pentecôte

as near as she can safely get | as near to as she can safely get
aussi près qu'il pourra approcher

circulation systems monitoring | supervising circulation systems | monitoring circulation systems | supervise circulation systems
surveiller des systèmes de circulation

goat premium | premium per she-goat
prime à la chèvre

ensure continuous circulation of trams | ensure tramway services operate to schedule | ensure steady circulation of trams | ensure steady tram circulation
assurer une circulation régulière des tramways

free circulation [ putting into free circulation ]
libre pratique [ mise en libre pratique ]

compose and issue waivers for aviation activities | deliver waivers | circulate waivers | issue waivers
délivrer des dérogations

limited circulation
diffusion restreinte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If there is anything else that you feel would help us in our deliberations, you might keep in mind that our clerk, Ms. Gordon, is here with her team and she will circulate any materials to us.
Si vous pensez à quoi que ce soit d'autre qui pourrait nous aider pendant nos délibérations, n'oubliez pas que notre greffière, Mme Gordon, nous appuie avec son équipe et qu'elle nous distribuera tous les documents nécessaires.

(7a) he/she shall circulate all relevant information among the Agency's constituent bodies, including on security issues regarding the day-to-day administration of the Agency;
(7 bis) il communique toutes les informations pertinentes aux différents organes de l'Agence, notamment sur les questions de sécurité concernant l'administration quotidienne de l'Agence;

She circulated these petitions and had hundreds of people sign them. These people are very worried and are asking the government to change this policy, which will penalize them.
Elle a fait circuler ces pétitions et est allée chercher des centaines de noms de gens de ma circonscription, qui sont très inquiets et qui demandent au gouvernement de changer cette politique qui les pénalisera.

She made it clear that exceptional market measures could not be triggered unless there was a major restriction on the free circulation of chicken and eggs, to justify such measures.
Mme Fischer-Boel a précisé qu'il ne pouvait y avoir de mesures régulatrices du marché exceptionnelles sans une importante restriction de la libre circulation des poulets et des œufs pouvant justifier ces mesures.

Senator Taylor: In view of the fact the honourable senator seems to be quite familiar with Lord Black — or almost Lord Black — can she confirm the story that is circulating that because Frank magazine refers to him derogatorily as " Lord Tubby," Conrad Black will buy that small magazine to still its voice?
Le sénateur Taylor: Comme les honorables sénateurs semblent bien connaître lord Black, ou celui qui a failli devenir lord Black, madame le sénateur confirmerait-elle une rumeur qui circule? Apparemment, parce que la revue Frank le désigne de façon très péjorative comme «lord Tubby», Conrad Black achèterait cette petite publication pour faire taire cette voix?

The Chair: My suggestion, and the researcher has agreed, is that she will circulate to committee members, as soon as the list is tabled in the House, which I anticipate is now—a list of the new members—the sections from Taking Care of Small Business that resulted in the CBA conducting the Lightstone study, an updated part or a little more detail on what she had already circulated for today's meeting.
La présidente: Ma suggestion, et l'attachée de recherche est d'accord, c'est qu'elle fera parvenir aux membres du comité, dès que la liste sera déposée à la Chambre, ce qui je crois est fait maintenant—une liste des nouveaux membres—les sections du rapport Pour financer le succès de la PME qui ont incité l'ABC à mener l'étude Lightstone, soit une mise à jour de ce qu'elle nous a déjà remis pour la réunion d'aujourd'hui.