Vertaling van "sheila fraser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]
Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]

University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

Chambre de commerce du Grand Tracadie-Sheila
Chambre de commerce du Grand Tracadie-Sheila

Fraser Point virus
virus Fraser Point

Fraser syndrome
syndrome de Fraser

Smith-Fraser insulin sensitivity test
épreuve d'hypersensibilité à l'insuline de Smith-Fraser

Smith-Fraser test
épreuve de Smith-Fraser

Fraser fir | southern balsam fir | she-balsam
sapin Fraser | sapin de Fraser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sheila Fraser, our former Auditor General said this:
Sheila Fraser, l'ancienne vérificatrice générale, a dit ce qui suit :

Mr. Ferguson's remarks echo those of his immediate predecessor, Sheila Fraser, who once said simply, " I think Parliament's auditor should audit Parliament" .
Les commentaires de M. Ferguson font écho à ceux de sa prédécesseure, Sheila Fraser, qui a déjà dit tout simplement : « Je crois que le vérificateur du Parlement devrait vérifier le Parlement».

For the benefit of all us, to understand clearly your amendment, I'll read what I think we have heard from you: “.the Honourable Sheila Fraser, Auditor General of Canada, indicating the committee's unanimous support for the submission to the Honourable Sheila Fraser calling for an investigation..”. and continuing on with the rest of the wording.
Donc, pour que nous puissions tous bien comprendre en quoi consiste votre amendement, voici à quoi il se résume, si je comprends bien: « [.] écrive à l'honorable Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, une lettre indiquant l'accord unanime du comité pour que cette dernière demande la tenue d'une enquête? » la formulation restant ensuite la même.

That the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food write a letter to the Honourable Sheila Fraser, Auditor General of Canada, indicating the Committee’s support for the National Farmers Union’s (NFU) April 19th, 2007 submission to the Honourable Sheila Fraser calling for an investigation into the government’s conduct and spending by the Department of Agriculture and Agri-Food throughout the recent Canadian Wheat Board barley marketing plebiscite.
Que le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire écrive à l'honorable Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, une lettre appuyant la demande d'enquête que cette dernière a reçue du Syndicat national des agriculteurs (SNA) le 19 avril 2007, sur la conduite et les dépenses du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, lors du récent plébiscite sur la vente de l'orge par la Commission canadienne du blé.

Ms. Sheila Fraser (Auditor General of Canada, Office of the Auditor General ): Ms. Sheila Fraser (Auditor General of Canada, , Office of the Auditor General )No, I don't.
Mme Sheila Fraser (vérificatrice générale du Canada, Bureau du vérificateur général): Non, je n'ai rien à dire.