Traduction de «sheridan scott vice-president » (Anglais → Français) :

Sheridan Scott, Vice-President, Multimedia Law and Regulation;
Mme Sheridan Scott, vice-présidente, Droit relatif aux multimédias et réglementation;

Ms Sheridan Scott, Vice-President, Multimedia Law and Regulation, Bell Canada: Madam Chair, on behalf of my colleagues at Bell Canada, I want to thank you for this opportunity to present our views on this simple but very important legislative initiative.
Mme Sheridan Scott, vice-présidente, Droit relatif aux multimédias et réglementation, Bell Canada: Madame la présidente, au nom de mes collègues de Bell Canada, je tiens à vous remercier de nous avoir offert l'occasion de présenter nos vues sur cette mesure législative simple mais d'une grande importance.

From CallNet Enterprises Inc.: William Linton, President and Chief Executive Officer; Jean Brazeau, Senior Vice-President, Regulatory Affairs and Strategic Partnerships; Ian Scott, Vice-President, Government Affairs.
De « CallNet Enterprises Inc». : William Linton, président et chef de la direction; Jean Brazeau, vice-président principal, Réglementation et affaires stratégiques; Ian Scott, vice-président, Affaires gouvernementales.

I will begin by asking the Canadian Council on Social Development to begin, Peggy Taillon, President and CEO, who will give the presentation, and welcome Katherine Scott, Vice-President, Research, who will be available for additional questions.
Je vais commencer par inviter Peggy Taillon, présidente et directrice générale du Conseil canadien de développement social, à faire une déclaration liminaire. Je souhaite également la bienvenue à Katherine Scott, vice-présidente de la recherche, qui pourra répondre à d'autres questions.

IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-President
PRÉSIDENCE DE M. EDWARD McMILLAN-SCOTT Vice-président

IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-President
Présidence de Edward McMILLAN-SCOTT Vice-président

IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-President
À LA PRESIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-Président

From: Atlantic Salmon Federation Mr. Bill Taylor, President Dr. Fred Whoriskey, Vice-President, Research and Environment Mr. Stephen Chase, Vice-President, Government Affairs Dr.Wilfred M. Carter, President Emeritus Ms. Sue Scott, Vice-President, Communications and Public Policy
De : la Fédération du saumon Atlantique M. Bill Taylor, président M. Fred Whoriskey, vice-président, Recherche et environnement M. Stephen Chase, vice-président, Affaires gouvernementales M.Wilfred M. Carter, président émérite Mme Sue Scott, vice-présidente, Communications et politique publique