Vertaling van "sherry-lee benson-podolchuk " (Engels → Frans) :

Among the testimonies, as Senator Lang was saying, the written submission presented by Sherry Lee Benson-Podolchuk really stood out.
Parmi les témoignages, comme l'a dit le sénateur Lang, nous retenons le mémoire important que nous a présenté Mme Sherry Lee Benson-Podolchuk.

In a written submission to the committee, Ms. Sherry Lee Benson-Podolchuk, herself a former RCMP officer and a victim of harassment at the hands of her colleagues, noted that " unresolved conflicts poison the workplace and slowly create a toxic work environment" .
Dans son mémoire au comité, Sherry Lee Benson-Podolchuk, une ex-agente de la GRC qui a elle-même été victime de harcèlement de la part de ses collègues, fait remarquer que « les conflits irrésolus empoisonnent le milieu de travail et créent peu à peu un environnement toxique ».

They are some tremendous Canadians — powerful, courageous people — who have come forward, and honourable senators know their names: Catherine Galliford, Krista Carle, Sherry-Lee Benson-Podolchuk and many others.
Il y a des Canadiens formidables — des gens forts et courageux — qui ont comparu devant nous. Les sénateurs connaissent leurs noms : Catherine Galliford, Krista Carle, Sherry Lee Benson-Podolchuk, et beaucoup d'autres.

We will spend the first hour speaking with Sherry Lee Benson-Podolchuk via videoconference.
Au cours de la première heure, nous discuterons avec Mme Sherry Lee Benson-Podolchuk par vidéoconférence.

Today we have with us Sherry Lee Benson-Podolchuk.
Nous accueillons aujourd'hui Mme Sherry Lee Benson-Podolchuk.