Hon. Shirley Maheu: Honourable senators, I have the honour to table the eleventh report of the Canadian NATO Parliamentary Association, which represented Canada at the meeting of the Defence and Security Committee of the NATO Parliamentary Assembly held in Washington, D.C. and Tampa from January 27 to February 2, 2002.
L'honorable Shirley Maheu: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le onzième rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, qui a représenté le Canada aux réunions du comité de la défense et de la sécurité de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, qui se sont tenues à Washington, D.C., et à Tampa du 27 janvier au 2 février 2002.
