Traduction de «shirose and campbell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Campbell operation | Campbell-Pichler operation
opération de Campbell | opération de Campbell-Pichler

Williams-Campbell syndrome
trachéobronchomalacie

Campbell teal
sarcelle brune de l'île de Campbell

Campbell's theorem
théorème de Campbell

1993 Campbell Conference All-Stars
Les étoiles de la conférence Campbell 1993

A.M.J. Campbell Van Lines Inc.
A.M.J. Campbell Van Lines Inc.

An Act respecting Les Ressources Campbell Inc., Les Ressources Camchib Inc. and Mines d'Amiante United Inc.
Loi concernant Les Ressources Campbell Inc., Les Ressources Camchib Inc. et Mines d'Amiante United Inc.

Campbell-Stokes sunshine recorder
héliographe de Campbell-Stokes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shirose and Campbell simply said, in my honest opinion, that what you were doing before you now need authorization for.
Je pense honnêtement que tout ce que l'affaire Shirose et Campbell a dit, c'est qu'il faut maintenant une autorisation pour faire ce qu'on pouvait faire auparavant.

The fact is he was there at Shirose and Campbell, and Shirose and Campbell did change the landscape in this country.
Il était là lorsque l'affaire Shirose et Campbell a été jugée et cette affaire a tout changé.

Much of the technical examination of the issue came about as a result of the Shirose and Campbell case that dealt with immunity.
Si l'on a examiné en détail le problème, c'est, dans une large mesure, à la suite de l'affaire Shirose et Campbell, qui visait la question de l'immunité.

I'm not a lawyer, as Julian Fantino said, but my interpretation is that we are asking, as police organizations, to simply return to a level playing field, to where we were before Shirose and Campbell.
Je ne suis pas avocat, comme Julian Fantino l'a dit, mais de la façon dont j'interprète les choses, nous vous demandons simplement, en tant qu'organisations policières, de revenir aux règles du jeu équitables qui existaient avant Shirose et Campbell.

I remember when we were here on organized crime and we talked about the response to Shirose and Campbell.
Je me souviens que lorsque nous étions ici pour examiner le crime organisé, nous avons parlé de la réaction à Shirose et Campbell.