Traduction de «short-cycle energies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

short-cycle energies
énergies flux semi-stockées | énergies intermédiaires

short-cycle energies
énergies intermédiaires [ énergies flux semi-stockées ]

short cycling [ short cycling system ]
installation frigorifique fonctionnant en courts cycles [ système frigorifique fonctionnant en courts cycles ]

Short-cycle CSR
respiration de Biot

short-cycling
fonctionnement en courts cycles | pompage d'un circuit

anticycle timer | anti short cycling
commande à temps de fonctionnement minimal

Short-cycle tertiary education [ ISCED level 5 ]
Enseignement supérieur de cycle court [ Niveau 5 de la CITE ]

annual cycle energy system | ACES
système d'utilisation d'énergie à cycle annuel | ACES

boom and bust cycle | boom-bust cycle | business cycle | economic cycle | short-term business cycle | trade cycle
cycle conjoncturel | cycle des affaires | cycle économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. Draws attention to the Energy Policy for Europe, which recognises the contribution of nuclear power in the areas of competitiveness, cost efficiency, CO2 emission reduction and security of supply; points out that nuclear energy technologies have a potential to meet energy and climate objectives in both the short and longer term, as long as the safety requirements applicable to their operation are fully met, taking into account the entire life cycle of projects;
15. attire l'attention sur la Politique de l'énergie pour l'Europe, qui reconnaît la contribution de l'énergie nucléaire dans les domaines de la compétitivité, de la rentabilité, de la réduction des émissions de CO2 et de la sécurité de l'approvisionnement; fait observer que les technologies d'énergie nucléaire sont en mesure d'atteindre les objectifs énergétiques et climatiques à la fois à court et à plus long termes, dans la mesure où toutes les exigences de sécurité de leur fonctionnement sont respectées, et en tenant compte de la totalité du cycle de vie des projets respectifs;

Immediate/Short-termLonger term | Reduction in demand (e.g. smaller engines)Advanced high-efficiency ICEsImproved hybrid electric designs with petrol, diesel, biodieselBio-diesel; bio-ethanolCo-processing of biomass with fossil fuelsSynthetic fuels from gas/coal-Fischer-TropschBiofuels from ligno-cellulosic feedstocksElectric vehicles (EVs) with advanced battery electricity storageHydrogen with fuel cellsAir transport: hydrogen/gas turbine | Low/medium temperature solar thermal applications for hot water, heating, cooling, industrial processesCombined Cycle Gas Turbine (CCGT)Nuclear fission (Gen III/III+)Wind energy (including offshore/deep offshore)System integration (grid issues)Solid biomassFuel cells (SOFC, MCFC)Geothermal energy (including deep geothermal – HDR/HFR)Carbon capture and storage (CCS)Cleaner use of coal (steam/gas turbine, combined cycle) with CCSAdvanced fossil fuel plants (super/ultra-supercritical steam; Integrated Gasification CC (IGCC), with CCSSolar photovoltaic (PV)Solar thermal power plantsOcean energy (wave, sea current)Nuclear fission – Generation IVNuclear fusion |
Immédiat/court terme Long terme | Réduction de la demande (moteurs plus petits, notamment) Moteurs à explosion à haut rendement Moteurs hybrides améliorés à essence, diesel ou biodiesel Biodiesel et bioéthanol Transformation conjointe de biomasse et de combustibles fossiles Carburants synthétiques à partir de gaz ou de charbon (procédé Fischer-Tropsch) Biocarburants provenant de la filière lignocellulosique Véhicules électriques à batteries à grande capacité Hydrogène et piles à combustible Transport aérien: turbine à hydrogène et à gaz | Applications solaires thermiques à moyenne ou basse température pour eau chaude, chauffage, refroidissement ou procédés industriels Turbine à gaz à cycle combiné (TGCC) Fission nucléaire (Génération III/III+) Énergie éolienne (y compris en mer et en haute mer) Intégration de systèmes (questions liées aux réseaux) Biomasse solide Piles à combustible (à oxyde solide, à carbonates fondus) Énergie géothermique (notamment géothermie profonde, roches chaudes sèches ou fracturées) Piégeage et stockage du CO2 (PSC) Utilisation moins polluante du charbon (turbine à gaz/vapeur, cycle combiné) avec PSC Centrales à combustible fossile avancées (vapeur supercritique ou ultrasupercritique, cycles à gazéification intégrée avec PSC) Photovoltaïque solaire Centrales solaires thermiques Énergie marine (vagues, courants marins) Fission nucléaire (Génération IV) Fusion nucléaire |

Cogeneration and the use of combined cycles in the electricity sector are some of the few technologies which can make a short- or medium-term contribution to improving the efficient use of energy in the European Union while also making a positive contribution to the environmental policies of the EU.
La cogénération et l'utilisation de cycles combinés dans le secteur de l'électricité représentent l'une des rares technologies susceptibles, à court ou à moyen terme, de rehausser l'utilisation efficace de l'énergie dans l'Union européenne, ainsi qu'à contribuer positivement aux politiques environnementales de l'UE.

There are barriers to community energy planning, on of which are short planning cycles.
Il y a des obstacles à la planification des systèmes énergétiques dans les collectivités, et l'un de ces obstacles est justement les cycles de planification courts.