Vertaling van "shove board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shuffleboard [ shovelboard | shovel-board | shove board | shove-board ]
jeu de galets [ jeu de galet | jeu de palets américain | jeu de palets | jeu de palet ]

Fall - collision/push/shove
chute, collision/coup de tête/poussée

shove
poussée d'ébranlement d'un embâcle

backdigger | back-digger | backdigging shove
pelle rétro

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board of the European Central Bank
conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

bear off [ shove off ]
déborder une embarcation

shove
bousculer [ pousser délibérément ]

Accident boarding aircraft
accident à l'embarquement d'un avion

Accident boarding aircraft - parachutist injured
accident à l'embarquement d'un avion, parachutiste blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Reform Party member who spoke a few moments ago talked about the board's not being democratic and that whatever the board would do under Bill C-4 somehow would be shoved down the throats of prairie farmers.
Le député réformiste qui a parlé il y a quelques minutes disait que la commission n'est pas démocratique et que ce qu'elle ferait en vertu du projet de loi C-4 serait imposé aux agriculteurs des Prairies contre leur gré.

Zero tolerance policies in school boards, at least in Ontario, mean the police are always called for a push or a shove.
Les politiques de tolérance zéro dans les conseils scolaires, du moins en Ontario, font qu'on demande à la police d'intervenir pour la moindre petite bousculade.

I don't believe we should just shove the legislation aside and say that just because we don't have one or two provinces on board, we shouldn't go ahead.
Je ne pense pas qu'on puisse laisser le projet de loi de côté pour la seule raison qu'aucune province n'a encore donné son accord.

So a great deal of the immigrant population is going to be shoved out into the linguistic boards, and the local population, who are all mostly Catholic, at least officially, are going to stay in the Catholic board.
Beaucoup des immigrants seront donc obligés de se rabattre sur les commissions linguistiques, tandis que la population locale, qui est en grande majorité catholique, du moins en nom, restera à la commission catholique.

What I am saying is that when push comes to shove, we will see how strong the resolve of the Canadian delegation is to preserve and protect the Canadian Wheat Board.
Ce que je veux dire, c'est que, au pire, nous verrons à quel point la délégation canadienne est fermement résolue à préserver et à protéger la Commission canadienne du blé.