If the unit is fitted with a manual coupling system, a free space for shunters during coupling and uncoupling shall be provided.
Si l’unité est équipée d’un système d’accouplement manuel, un espace libre doit être prévu pour les agents de manœuvre lors de l’accouplement et du désaccouplement.