Traduction de «sieve shakers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sieve shakers
vibreur de filtre

Ro-top sieve shaker
secoueur de tamis Ro-top

sieve shaker
tamiseuse

shaking screen [ shaker sieve | oscillated sieve ]
tamis oscillant

sand screen | shaker sieve
crible mécanique | dépoussiéreur

shaker closure [ sifter cap | shaker cap | shaker top closure | shaker-type dispensing closure | multi-orifice closure ]
fermoir à orifices multiples [ fermeture pour boîte poudreuse | fermeture pour flacon poudreur | bouchon saupoudreur ]

sieve element | sieve member | sieve-tube element | sieve-tube member
élément de tube criblé

operate a sieve for botanicals | run sieves for botanicals | operate sieves for botanicals | operating sieves for botanicals
passer des plantes au crible

branch shaker | limb shaker
secoueur de branches

cocktail shaker | shaker
coquetelier | shaker | coquetellier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.3. Mechanical sieve shaker (if available) capable of imparting both vertical and horizontal motion to the test sample.
3.3. Dispositif mécanique apte à imprimer des mouvements verticaux et horizontaux aux tamis d'essai (si disponible).

Assemble the two sieves and the collecting container on the shaker (4.1), the sieve with the larger apertures being placed on top.
Adapter les deux tamis et le fond à l'appareil à tamiser (4.1.), le tamis à plus grandes mailles étant placé au-dessus.