However, up to now, no notification of authentic model, signatures and stamps has taken place, and the government has proved less than eager to engage in prior notification to relevant Community authorities of certificates issued, or in a system which facilitates the checking of the authenticity of certificates.
Cependant, jusqu'à présent, aucune notification de modèle authentique, de signatures et de cachets n'a été faite, et le gouvernement ne s'est pas empressé, au contraire, de s'engager dans la notification préalable aux autorités communautaires compétentes des certificats délivrés, ou dans un système qui facilite la vérification de l'authenticité des certificats.